Vertaling van "Bookings-Media Centre " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Bookings-Media Centre
Réservations-Médiathèque

controlling service | programme booking center | programme booking centre | PBC [Abbr.]
service centralisateur

non-book materials [ non-book media | non-books ]
moyens non livresques [ non-livres ]

Regional Centre for Book Development in the Arab States [ Arab Book Development Centre ]
Centre régional arabe pour la promotion du livre

Centre for Media Pluralism and Media Freedom
Centre pour le pluralisme et la liberté des médias

Ordinance of 30 November 2012 on the Accreditation of Journalists for the Federal Palace Media Centre and on Rights of Access to the Media Centre [ MAccO ]
Ordonnance du 30 novembre 2012 sur l´accréditation des correspondants des médias auprès du Centre de presse du Palais fédéral et l´autorisation d´accès au Centre de presse [ OAcCP ]

co-operative book processing center | co-operative book processing centre
centre d'étude du traitement coopératif du livre

educational media centre
médiathèque

Federal Palace Media Centre
Centre de presse du Palais fédéral

Electronic Media Centre
Centre des médias électroniques [ CME ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Second, the Research Centre for Music, Media and Place, located at Memorial University in Newfoundland, recognized the interest, both national and international, in Canadian fiddling and asked me to edit a two-CD set and accompanying book on fiddling across Canada.
Deuxièmement, le Research Centre for Music, Media and Place, de l'Université Memorial de Terre-Neuve, a reconnu l'intérêt national et international voué au violon traditionnel canadien et m'a demandé de monter un coffret de deux CD et un livret sur le violon traditionnel des quatre coins du Canada.

Only 6% of film/video, newspapers, magazines and book sales were digital, according to the Joint Research Centre's (JRC) report on "The media and content industries.
Selon le rapport quantitatif établi par le JRC (Centre commun de recherche de la Commission) sur le secteur des médias et des contenus, à peine 6 % des ventes de films, d'enregistrements vidéo, de journaux, de revues et de livres ont été effectuées sous forme numérique.

54. Calls for more efforts to ensure unrestricted quality education in minority languages on state and provincial level, which is necessary to preserve ethnic and cultural identity, a right already secured through constitutional means as well as through the 2002 Federal Law on the Protection of the Rights and Freedoms of National Minorities, and consistent with the guidelines specified in the Framework Convention for the Protection of National Minorities, and in particular to provide all the necessary text books and other educational materials; to this end, welcomes the opening of the bilingual university faculty in Bujanovac, accommodating students of both Albanian and Serbian ethnic origin; encourages Serbia to replicate this model for policy towards other minorities where suitable; encourages both minorities and the majority Serbian community to learn each other's languages in the interests of better understanding; underlines the need to respect the cultural diversity of ethnic minorities by allowing the unhindered proliferation of cultural centres, electronic and press media and libraries that adequately cater for the cultural needs of these communities;
54. demande une action plus résolue pour garantir un enseignement sans restriction et de qualité dans les langues des minorités au niveau fédéral et provincial, nécessaire pour préserver les identités ethniques et culturelles, un droit garanti par la constitution et par la loi fédérale de 2002 sur la protection des droits et des libertés des minorités nationales, conformément aux principes établis par la convention-cadre sur la protection des minorités nationales, et demande en particulier d'assurer la distribution de tous les livres de cours et autres supports de formation nécessaires; salue à cet égard l'ouverture d'une faculté bilingue à Bujanovac, accueillant des étudiants d'origine serbe et albanaise; invite la Serbie à reproduire ce modèle de politique, le cas échéant, à l'égard d'autres minorités; encourage, pour favoriser une meilleure compréhension mutuelle, les minorités et la majorité serbe à apprendre la langue de l'autre; souligne la nécessité de respecter la diversité culturelle des minorités ethniques, en permettant la multiplication sans entrave de centres culturels, de médias électroniques ou imprimés et de bibliothèques qui répondent de manière appropriée aux besoins culturels de ces communautés;

52. Calls for more efforts to ensure unrestricted quality education in minority languages on state and provincial level, which is necessary to preserve ethnic and cultural identity, a right already secured through constitutional means as well as through the 2002 Federal Law on the Protection of the Rights and Freedoms of National Minorities, and consistent with the guidelines specified in the Framework Convention for the Protection of National Minorities, and in particular to provide all the necessary text books and other educational materials; to this end, welcomes the opening of the bilingual university faculty in Bujanovac, accommodating students of both Albanian and Serbian ethnic origin; encourages Serbia to replicate this model for policy towards other minorities where suitable; encourages both minorities and the majority Serbian community to learn each other’s languages in the interests of better understanding; underlines the need to respect the cultural diversity of ethnic minorities by allowing the unhindered proliferation of cultural centres, electronic and press media and libraries that adequately cater for the cultural needs of these communities;
52. demande une action plus résolue pour garantir un enseignement sans restriction et de qualité dans les langues des minorités au niveau fédéral et provincial, nécessaire pour préserver les identités ethniques et culturelles, un droit garanti par la constitution et par la loi fédérale de 2002 sur la protection des droits et des libertés des minorités nationales, conformément aux principes établis par la convention-cadre sur la protection des minorités nationales, et demande en particulier d’assurer la distribution de tous les livres de cours et autres supports de formation nécessaires; salue à cet égard l'ouverture d'une faculté bilingue à Bujanovac, accueillant des étudiants d'origine serbe et albanaise; invite la Serbie à reproduire ce modèle de politique, le cas échéant, à l’égard d'autres minorités; encourage, pour favoriser une meilleure compréhension mutuelle, les minorités et la majorité serbe à apprendre la langue de l'autre; souligne la nécessité de respecter la diversité culturelle des minorités ethniques, en permettant la multiplication sans entrave de centres culturels, de médias électroniques ou imprimés et de bibliothèques qui répondent de manière appropriée aux besoins culturels de ces communautés;

The objective is to establish an alternative media centre that includes television and radio production, book publishing, film distribution and activities.
L'objectif est d'établir un centre médiatique alternatif qui englobe la production télévisée et radiophonique, l'édition, la distribution des films et les activités liées au cinéma.

The Mercator Media centre covers the following areas: press, publication of books, archives and libraries, as well as television, radio and new media.
Le centre MERCATOR Media couvre les domaines suivants: la presse, la publication de livres, les archives et les bibliothèques, ainsi que la télévision, la radio et les nouveaux médias.