Vertaling van "Boom truck crane operator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

boom truck crane operator
opérateur de grue à flèche sur camion [ opératrice de grue à flèche sur camion ]

Truck Crane Operation [ Truck-Mounted Crane Operation ]
Conduite de grue sur camion mobile

truck-crane operator | craneman | mobile-crane operator
conducteur de grue sur camion | conductrice de grue sur camion | conducteur de grue automobile | conductrice de grue automobile | grutier | grutière

truck crane operator
conducteur de grue sur porteur [ conductrice de grue sur porteur | conducteur de grue sur camion | conductrice de grue sur camion ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

What happened once the project started is that we developed a targeted training-to-employment plan with the contractor, and we've had successes in areas such as cement field testers for quality assurance, rodbusters, carpenters, drill and blasters, cement truck drivers, warehouse people, health and safety officers, security guards, cooks, and crane operators—so very diverse employment opportunities.
Lorsque le projet a commencé, avec l'entrepreneur, nous avons élaboré un plan de formation menant à l'emploi, et nous avons réussi dans certains domaines, comme les essais sur le ciment pour l'assurance de la qualité, l'installation de barres d'armature, la charpenterie, le forage et le sautage, la conduite de camion bétonnier, l'entreposage, la santé et la sécurité, les services de sécurité, la cuisine et le grutage — des possibilités d'emploi très variées.

Mr. Pack: The biggest problem we're finding in terms of hanging on to skilled people is the labour market demand for in our particular case equipment operators like boom truck operators.
M. Pack : Notre plus gros problème pour ce qui est de maintenir en poste les travailleurs qualifiés, c'est la demande sur le marché du travail, dans notre cas en particulier, des opérateurs d'équipement, comme des opérateurs de camion- grue.

It is much easier to get a brain surgeon than get a boom truck operator in Newfoundland and Labrador now.
À l'heure actuelle, il est beaucoup plus facile de recruter un neurochirurgien qu'un opérateur de camion-grue à Terre-Neuve-et-Labrador.

There are two trained boom truck operators in the industry, both of them relatively young, in their thirties and forties.
Il y a deux opérateurs de camion-grue formés dans l'industrie, tous deux plutôt jeunes, dans la trentaine et la quarantaine.

Because of regulations they have to have training and one of the things we found is we've got older guys with us who can operate a boom truck.
La réglementation exige qu'ils aient une formation, et ce que nous avons remarqué, entre autres, c'est que nous avons des gars plus âgés qui peuvent conduire un camion-grue.