Traduction de «Booster- » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

booster-equalizer [ booster equalizer | booster/equalizer ]
amplificateur-égalisateur [ amplificateur/égalisateur | ampli-égalisateur ]

boost rocket | booster | booster engine | booster motor | booster rocket
pousseur | propulseur additionnel | propulseur auxiliaire | propulseur d'accélération

solid booster | solid rocket booster | solid-propellant booster | SRB [Abbr.]
étage accélérateur à poudre | étage d'accélération à poudre | fusée d'appoint à poudre | EAP [Abbr.]

strap-on booster [ strap-on | booster | booster rocket | auxiliary booster | auxiliary motor | strap-on motor | rocket-boost pack | acceleration rocket ]
propulseur d'appoint [ moteur-fusée d'appoint | pousseur | fusée d'appoint | fusée d'accélération | fusée auxiliaire | propulseur auxiliaire ]

booster pump | fuel oil booster pump | fuel booster pump
pompe d'appoint

auxiliary booster | booster | strap-on booster
propulseur d'appoint | propulseur auxiliaire

boost pump | booster pump | booster fuel pump | fuel booster pump | fuel tank pump | backing pump | tank pump
pompe basse pression | pompe d'appoint | pompe de gavage | pompe gaveuse | pompe de suralimentation | pompe d'appoint carburant | pompe de suralimentation de combustible | pompe auxiliaire

booster [ positive booster | voltage booster ]
survolteur

Auxiliary booster | Booster | Strap-on booster
propulseur d'appoint | propulseur auxiliaire

acceleration phase | boost phase | booster phase | booster stage
phase d'accélération

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

By applying KIC "catalysts" such as the Innovation Radar, the Patent Booster and the Technology Transfer along the lifecycle of Union funded research projects, EIT ICT Labs boosts their market impact.
En appliquant des "catalyseurs" CCI comme le radar de l'innovation (Innovation Radar), le stimulateur de brevets (Patent Booster) et le transfert de technologies (Technology Transfer) aux projets de recherche financés par l'Union tout au long de leur cycle de vie, la CCI "EIT ICT Labs" accroît leur impact sur le marché.

The boundaries for monitoring and reporting emissions from CO transport by pipeline shall be laid down in the transport network’s greenhouse gas emissions permit, including all ancillary plant functionally connected to the transport network, including booster stations and heaters.
Les limites définies pour la surveillance et la déclaration des émissions résultant du transport du CO par pipeline sont spécifiées dans l’autorisation d’émettre des gaz à effet de serre du réseau de transport, y compris toutes les installations auxiliaires fonctionnellement raccordées au réseau de transport telles que les stations de compression et les chaudières.

Each operator of a geological storage activity shall consider at least the following potential emission sources for CO overall: fuel use by associated booster stations and other combustion activities including on-site power plants; venting from injection or enhanced hydrocarbon recovery operations; fugitive emissions from injection; breakthrough CO from enhanced hydrocarbon recovery operations; and leakages.
Chaque exploitant exerçant une activité de stockage géologique tient compte au minimum des différentes sources potentielles d’émission de CO suivantes: consommation de combustible dans les stations de compression et les autres activités de combustion, notamment dans les centrales électriques sur place, purge lors de l’injection ou des opérations de récupération assistée des hydrocarbures; émissions fugitives lors de l’injection, dégagement de CO lors des opérations de récupération assistée des hydrocarbures, et fuites.

Eown activity= Emissions from the transport network’s own activity, meaning not emissions stemming from the CO transported, but including emissions from fuel used in booster stations, monitored in accordance with the relevant sections of Annex IV.
Eactivité propre= émissions résultant de l’activité propre du réseau de transport, ce qui exclut les émissions liées au transport du CO mais inclut celles qui résultent de la consommation de combustible dans les stations de compression; ces émissions font l’objet d’une surveillance conformément aux sections pertinentes de l’annexe IV.

Each operator shall consider at least the following potential emission sources for CO emissions: combustion and other processes at installations functionally connected to the transport network including booster stations; fugitive emissions from the transport network; vented emissions from the transport network; and emissions from leakage incidents in the transport network.
L’exploitant tient compte au minimum des sources potentielles d’émission de CO suivantes: la combustion et les autres procédés intervenant dans les installations fonctionnellement raccordées au réseau de transport, y compris les stations de compression; les émissions fugitives à partir du réseau de transport; les émissions de purge à partir du réseau de transport, et les émissions dues à des fuites dans le réseau de transport.

In addition, undertakings may use a passive inert electronic tag attached to each such primer and booster, and an associated tag for each case of such primers and boosters.
En outre, les entreprises peuvent utiliser un badge électronique inerte passif fixé sur chacune de ces cartouches amorces et charges relais et un badge connexe pour chaque caisse de ces cartouches amorces ou charges relais.

For primers other than those referred to in Article 2 and for boosters the unique identification shall consist of an adhesive label or direct printing on such primers and boosters.
Dans le cas des cartouches amorces autres que celles visées à l’article 2 et des charges relais, l’identification unique se compose d’une étiquette adhésive ou d’une impression directe sur ces cartouches amorces et charges relais.

In addition, undertakings may use a passive inert electronic tag attached to each primer or booster, and an associated tag for each case of primers or boosters.
En outre, les entreprises peuvent utiliser un badge électronique inerte passif fixé sur chaque cartouche amorce ou charge relais et un badge connexe pour chaque caisse de cartouches amorces ou charges relais.

For primers and boosters, the unique identification shall consist of an adhesive label or direct printing on the primer or booster.
Dans le cas des cartouches amorces et des charges relais, l’identification unique se composera d’une étiquette adhésive ou d’une impression directe apposée sur la cartouche amorce ou la charge relais.

- Booster: the type and mass of the booster chosen should be such as to maximise the detonation pressure applied to the sample in order to determine its susceptibility to the transmission of detonation,
- relais d'amorçage: la nature et les dimensions de la charge-relais d'amorçage devraient être choisies pour obtenir, au niveau de l'échantillon (de matière) à essayer, la sollicitation détonnante la plus forte sous le rapport de la propagation de la détonation,