Traduction de «Bowling set » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bowling set
jeu de quilles

punch-bowl set [ punch-serving set ]
service à punch

mixing bowl set
ensemble de bols

bowl-mirror lamp | bowl-reflector lamp | silver bowl lamp
lampe à calotte réflectrice | lampe à coupole argentée

cattle-operated bowl | flop operated drinker | pressure plate drinking bowl | stock fount | tongued bowl
abreuvoir à pression

automatic drinker | automatic drinking bowl | automatic fill bowl | automatic waterer | automatic watering-trough | drinking bowl | self-waterer
abreuvoir automatique

lawn bowling | lawn bowls | bowls
boulingrin

toilet bowl | toilet pan | water-closet bowl | WC bowl | WC pan
cuvette de toilette | cuvette | bol de toilette

buddha bowl | dragon bowl | glory bowl
bol du dragon | bol dragon | bol du bouddha | bol bouddha

A rare chromosomal anomaly syndrome with a highly variable phenotype. Principle characteristics are intellectual disability, growth and developmental delay, facial dysmorphism (including microphthalmia, deep-set eyes, low-set, malformed ears, bulbous
trisomie 9 en mosaïque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Food processing machinery — Bowl lifting and tilting machines — Safety and hygiene requirements
Machines pour les produits alimentaires — Élévateurs/basculeurs de cuve — Prescriptions relatives à la sécurité et à l’hygiène

Food processing machinery — Rotating bowl cutters — Safety and hygiene requirements
Machines pour les produits alimentaires — Cutters à cuve tournante — Prescriptions relatives à la sécurité et à l’hygiène

Mrs Bowles, ladies and gentlemen, I would like to thank Parliament for its support for SEPA and to give concrete responses to the five points mentioned by Mrs Bowles, which correctly identify the problems that we must solve.
Je voudrais, Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, remercier le Parlement pour son soutien à SEPA et répondre concrètement aux cinq points que vous avez évoqués, Madame la Présidente, qui identifient bien les problèmes que nous devons résoudre.

Water bowls: a minimum of two water bowls should be provided when cattle are group-housed.
Bacs à eau: il devrait y avoir au moins 2 bacs mis à disposition lorsque les bovins sont hébergés en groupe.

For groups of over twenty cattle, at least one drinking bowl for ten animals should be provided.
Pour des groupes de plus de 20 individus, il faudrait mettre à disposition au moins un bac pour 10 animaux.

As pigs are particularly sensitive to the consequences of water deprivation, in cases where they are group-housed, at least two drinking points per unit — or a large bowl allowing more than one pig to drink at the same time — should be provided to prevent dominant animals impeding access to the drinking point.
Puisque les porcs sont particulièrement sensibles à la privation d'eau, quand ils sont hébergés en groupe, au moins deux points d'abreuvage par unité ou un grand bac permettant à au moins deux porcs de s'abreuver en même temps devraient être disponibles, pour éviter qu'un porc dominant puisse empêcher l'accès au point d'abreuvage.

Sharon Bowles, Mieczysław Edmund Janowski, Peter Liese, Miroslav Mikolášik
Sharon Bowles, Mieczysław Edmund Janowski, Peter Liese et Miroslav Mikolášik

President. Question No 37 by Sharon Bowles (H-0963/06)
question n° 37 de Mme Bowles (H-0963/06):

President. Question No 37 by Sharon Bowles (H-0963/06 )
question n° 37 de Mme Bowles (H-0963/06 ):

On the contrary, the rapporteur brings out the begging bowl without compunction, so that public money can be shifted, through the SME Guarantee facility or pre-start financing, into the coffers of large corporations so that it ends up swelling the private wealth of shareholders.
En revanche, il tend, sans complexe, la sébile pour que l'argent public aille, par le biais des mécanismes de garantie ou des financements d'amorçage, dans les coffres-forts des grands groupes, pour finir par s'ajouter à la fortune privée des actionnaires.