Traduction de «Bowser » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bowser [ fuel bowser | bowser truck ]
camion ravitailleur [ camion-citerne ravitailleur ]

bowser | tanker
avion citerne | avion ravitailleur

bowser | fueling vehicle | fuelling vehicle | servicer
avitailleur

bowser | water truck
camion-citerne

Bowser Basin
bassin de Bowser

Bowser Group
groupe de Bowser

bowser | fuelling vehicle
avitailleur

bowser
avitailleur

Bowser | Fuelling cart | Fuelling vehicle | Servicer
avitailleur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Again, in the United States when I cross the border into North Dakota and get gas I see on the bowser the federal input, the state input and how much taxes are being paid.
Quand je vais aux États-Unis, au Dakota du Nord, par exemple, je peux lire sur les pompes en faisant le plein combien de taxes vont aux autorités fédérales et combien sont prélevées par l'État.

That, in relation to its study to provide recommendations regarding the development of a national conservation plan, six members of the Standing Committee on Environment and Sustainable Development be authorized to travel to Nanaimo, Parksville, Port Alberni, Bowser and Vancouver, British Columbia, and, Calgary, Olds and Longview, Alberta, in the spring of 2012, and that the necessary staff accompany the Committee.
Que, relativement à son étude visant à présenter des recommandations concernant l'élaboration d'un plan de conservation national, six membres du Comité permanent de l'environnement et du développement durable soient autorisés à se rendre à Nanaimo, Parksville, Port Alberni, Bowser et Vancouver (Colombie-Britannique) et Calgary, Olds et Longview (Alberta) au printemps 2012 et que le personnel nécessaire accompagne le Comité.

Suzan Bowser, Director General, Sustainability Policy, Environment Canada: I am pleased to be here today to assist the committee in its consideration of sustainable development strategies.
Suzan Bowser, directrice générale, Politique sur la durabilité, Environnement Canada : J'ai le plaisir d'être ici aujourd'hui pour aider le comité dans sa réflexion sur les stratégies de développement durable.

We also have Jacques Paquette, Assistant Secretary to the Cabinet for Economic and Regional Development Policy in the Privy Council Office; George Redling, Assistant Secretary, Regulatory Affairs for the Treasury Board of Canada Secretariat; Suzan Bowser, Director General, Sustainability Policy for Environment Canada; and Ellen Burack, Director General, Office of Greening Government Operations with Public Works and Government Services Canada.
Nous accueillons également Jacques Paquette, secrétaire adjoint du Cabinet, Politique du développement économique et régional, au Bureau du Conseil privé; George Redling, secrétaire adjoint des Affaires réglementaires, au Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada; Suzan Bowser, directrice générale, Politique sur la durabilité, à Environnement Canada; et Ellen Burack, directrice générale, Bureau de l'écologisation des opérations gouvernementales, à Travaux publics et Services gouvernementaux.

You referred, Ms. Bowser, to a report of this committee in 2005 which recommended that this should be done and here we are.
Madame Bowser, vous avez parlé d'un rapport de notre comité de 2005, qui recommandait déjà que cela se fasse, et voyez où nous en sommes aujourd'hui.