Vertaling van "Box wood " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

box wood [ box timber | case timber | case wood ]
bois de caisserie [ bois de caisse ]

box timber | box wood | case timber | case wood
bois de caisserie

chinese temple block | chinese block | clog box | top box | wood block | korean temple block | temple block | chinese wood block
bloc de bois | bloc chinois | bloc de bois chinois | caisse chinoise

wooden box [ wood box | wooden box culvert ]
dalot en bois [ dalot de bois ]

wood chip box car | wood shavings box car
wagon couvert à copeaux

domestic wood ice box [ household wood ice box ]
glacière domestique en bois

double-battened wood box
caisse à double ceinture

wood-reinforced fibreboard box
caisse en carton avec renforcement de bois

wood product [ timber ]
produit du bois [ bois ]

wood box
dalot en bois

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. Boxes for fish other than live shellfish shall be of smooth, non-absorbent, non-corrodible material, other than wood, free from cracks and crevices, and so constructed as to provide drainage and protect the fish from damage by crushing when the boxes are stacked.
4. Les caisses destinées au poisson, sauf les fruits de mer vivants, doivent être faites d’un matériau autre que le bois, qui est non absorbant, résistant à la corrosion, lisse et exempt de fissures ou de crevasses, et être aménagées de manière à permettre l’écoulement de l’eau et à protéger le poisson contre tout risque d’écrasement lorsqu’elles sont empilées.

If you look at a box of Wheaties, if Tiger Woods has his picture on the front of the box, he probably gets ten cents out of every box of Wheaties that's sold, but the farmer gets five cents for producing the grain.
Prenez une boîte de céréales. Si Tiger Woods a sa photo sur la boîte, il gagne sans doute dix cents par boîte de céréales vendue mais l'agriculteur ne gagne que cinq cents pour produire le blé.

We haven't experienced—thank God, touch wood—the kinds of major problems that the Americans have had in terms of deaths, for example in the jack-in-the-box case.
Nous n'avons pas eu—Dieu merci et je touche du bois—les grands problèmes qu'ont eus les Américains à cause de décès, comme par exemple dans l'affaire Jack-in-the-Box.

Packing cases, boxes, crates, drums and similar packings, of wood
Caisses, caissettes, cageots, cylindres et emballages similaires, en bois

I will read only a sample of a few of them. Some of them are: foodpreservatives, antihistamines, car battery cases, plastic wood, football helmets, CDs and DVDs, artificial turf, golf bags, tool boxes, antiseptics, transparent tape, refrigeration, eyeglasses, trash bags, artificial limbs, folding doors and soft contact lenses.
Je vais vous en nommer quelques-uns : les agents de conservation des produits alimentaires, les antihistaminiques, les boîtiers des batteries de voiture, le bois plastique, les casques de football, les CD et les DVD, le gazon artificiel, les sacs de golf, les boîtes à outils, les antiseptiques, le ruban adhésif transparent, les réfrigérants, les lunettes, les sacs- poubelle, les membres artificiels, les portes pliantes et les verres de contact souples.

4415 Packing cases, boxes, crates, drums and similar packings, of wood; cable-drums of wood; pallets, box pallets and other load boards, of wood; pallet collars of wood
4415 Caisses, caissettes, cageots, cylindres et emballages similaires, en bois; tambours (tourets) pour câbles, en bois; palettes simples, palettes-caisses et autres plateaux de chargement, en bois; rehausses de palettes en bois

11. Packing cases, boxes, crates, drums and similar packings, of wood; cable-drums of wood; pallets, box pallets and other load boards, of wood; pallet collars of wood; coffins of CN code 4415;
11. Caisses, caissettes, cageots, cylindres et emballages similaires, en bois; tambours (tourets) pour câbles, en bois; palettes simples, palettes-caisses et autres plateaux de chargement, en bois; rehausses de palettes en bois; cercueils relevant du code NC 4415;

A loose substrate such as wood-shavings or straw should be supplied within nest boxes to promote nesting behaviour.
Un substrat meuble tel que des copeaux de bois ou de la paille devrait être répandu à l'intérieur des nids pour encourager la nidification.

Packing cases, boxes, crates, drums and similar packings, of wood; cable-drums of wood; pallets and other load boards, of wood; pallet collars of wood
Caisses, caissettes, cageots, cylindres et emballages similaires, en bois; tambours (tourets) pour câbles, en bois; palettes simples, palettes-caisses et autres plateaux de chargement, en bois; rehausses de palettes en bois

There was the R-2000 home, air-to-air heat exchangers, wood stoves with catalytic combustors, wind energy, solar panels, propane cars, inline hydro and even the Thermo-Hygrograph and I would point to that little glass box in the middle of the Senate Chamber — which came from exclusive use at the museums and the archives to become a common, useful tool in monitoring the R-2000 air-tight and energy-efficient homes.
Il y a eu le Programme de la maison R-2000, les pompes à chaleur air-air, les fourneaux à bois à combustion catalytique, l'énergie éolienne, les panneaux solaires, les véhicules à gazogène, l'hydroélectricité en ligne et même le thermohygrographe — je vous signale cette petite boîte de verre au milieu de cette enceinte — qui était utilisé exclusivement dans les musées et les centres d'archivage et qui est devenu un instrument utile et d'usage courant pour contrôler l'étanchéité des maisons à haut rendement énergétique R-2000.