This may be the case for example where the pool's market is that for the transport of forest products in specialised box shaped vessels (market A) and the pool's members also operate ships in the dry bulk market (market B).
Cela peut par exemple être le cas si le marché du pool est celui du transport de produits forestiers par des navires spécialisés dits «box-shaped» (marché A) et les membres du pool exploitent aussi des navires sur le marché du vrac sec (marché B).