Traduction de «Boxboard » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

folding boxboard | FBB [Abbr.]
carton pour boîtes pliantes | carton pour boîtes pliantes avec intérieur et verso bois

boxboard
carton d'emballage | carton pour boîtes

carton boxboard | plain carton
cartonnage brut

Boxboard Research and Development Association
Boxboard Research and Development Association

boxboard
carton pour boîtes

Kraft and Boxboard Division
Division du papier kraft et du carton à boîte

Customs Duty on Linerboard and Solid Bleached Boxboard Remission Order
Décret de remise des droits de douane sur le carton de couverture et le carton homogène blanchi pour boîtes

coated duplex folding boxboard
carton duplex couché pour boîte pliantes

white coated folding boxboard
carton couché blanc pour boîtes pliantes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the packaging sector, we have boxboard, containerboard, specialty products and tissue paper.
Dans le secteur de l'emballage; il y a le carton plat, les cartons-caisses, les produits spécialisés et le papier-tissu.

On the material side, corrugated and boxboard packaging accounts for about 40% of material used, plastics about 18%, glass, aluminum and steel about 10% each, and the balance in multi-material packaging such as juice boxes, which are called aseptic packages.
Les emballages en carton et en carton ondulé monopolisent 40 p. 100 des matériaux utilisés, et les emballages en plastique environ 18 p. 100, tandis que les emballages en verre, en aluminium et en acier en consomment chacun 10 p. 100 environ, le reste étant utilisé dans la fabrication d'emballages aseptiques composés de plusieurs matériaux.

At the same time, the packaging and the exports have continued to go.So the newsprint market, as a general statement, is going downhill because of the consumption, but they are in the third world countries, and a lot of paper mills also have converted the newsprint mills into boxboard mills.
En même temps, le marché de l'emballage et de l'exportation a continué de monter. Donc, de manière générale, le marché du papier journal est à la baisse, à cause de la consommation, mais ce n'est pas le cas dans les pays du tiers-monde, et beaucoup d'usines de papier ont remplacé la production de papier journal par la production de carton.

Mr. Speaker, the Cascades-Norempac boxboard mill in Lachute will be closing down next month.
Monsieur le Président, l'usine de carton plat de Cascades-Norampac à Lachute fermera ses portes le mois prochain.

It is mainly used in cartons for consumer products such as frozen food, cosmetics and for liquid containers; also known as solid board, folding box board, boxboard or carrier board or core board
Il est principalement utilisé dans la fabrication de boîtes en carton destinées à contenir des produits de consommation, tels que les aliments surgelés ou congelés et les produits cosmétiques, et de récipients destinés à contenir des liquides; Il est également désigné par les expressions «carton pour boîtes pliantes», «carton pour boîtes», «carton plat», «carton pour tubes».