Traduction de «Brandon University Faculty Association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Brandon University Faculty Association
Brandon University Faculty Association

Athabasca University Faculty Association
Athabasca University Faculty Association

Acadia University Faculty Association
Acadia University Faculty Association

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Confederation of University Faculty Associations of British Columbia represents professors, academic librarians, and other academic staff at UBC, Simon Fraser University, the University of Victoria, the University of Northern British Columbia, and Royal Roads Military College.
La Confederation of University Faculty Associations of British Columbia représente des professeurs, des bibliothécaires d'université et d'autres membres du corps enseignant de l'Université de la Colombie-Britannique, de l'université Simon Fraser, de l'Université de Victoria, de l'université Northern British Columbia et du Collège militaire Royal Roads.

We have representatives from the Advanced Education Council of British Columbia—Neal Nicholson, I believe—British Columbia Teachers' Federation, Canadian Federation of Students, College Institute Educators' Association of British Columbia, Confederation of University Faculty Associations of British Columbia, Social Planning and Research Council of British Columbia, and Private Career Training Association of British Columbia.
Nous accueillons des représentants de l'Advanced Education Council of British Columbia—il s'agit de Neal Nicholson, je pense—de la British Columbia Teachers' Federation, de la Fédération canadienne des étudiantes et étudiants, de la College Institute Educators' Association of British Columbia, de la Confederation of University Faculty Associations of British Columbia, du Social Planning and Research Council of British Columbia et de la Private Career Training Association of British Columbia.

These projects are primarily designed to define and build up a European dimension within specific academic subject areas or other questions of common interest thanks to cooperation between faculties or departments within universities and university associations (and in certain cases professional associations).
Le but principal de ces projets est de définir et de développer une dimension européenne au sein de disciplines académiques spécifiques ou d'autres questions d'intérêt commun grâce à la coopération entre les facultés ou les départements des universités et les associations universitaires (et dans certains cas les associations professionnelles).

As associated professor of financial law, I was appointed Director of the section of financial law of the Faculty of Law, Comenius University.
Maître de conférences en droit financier, j'ai été nommé directeur du département de droit financier de la Faculté de droit de l'université Comenius.

Associate Professor – Institute of Accounting, Faculty of Economics and Management (University of Latvia)
Maître de conférences – institut de comptabilité, faculté des sciences économiques et de gestion (université de Lettonie)

But it's not just university faculties or university faculty associations across Canada that have this concern.
Mais cette préoccupation n'appartient pas en propre aux professeurs ou aux associations de professeurs d'université de tout le Canada.

Researcher (1969/74) and Associate Professor of Financial and Tax Law, Faculty of Law, Complutense University of Madrid (1975/76).
Chercheur (1969-1974) et professeur assistant de droit financier et fiscal de la faculté de droit de l'université Complutense de Madrid (1975-1976).

– "Arhitekta diploms" ko izsniegusi Latvijas Valsts Universitātes Inženierceltniecības fakultātes Arhitektūras nodaļa līdz 1958.gadam, Rīgas Politehniskā Institūta Celtniecības fakultātes Arhitektūras nodaļa no 1958 gada līdz 1991.gadam, Rīgas Tehniskās Universitātes Arhitektūras fakultāte kopš 1991. gada, un "Arhitekta prakses sertifikāts", ko izsniedz Latvijas Arhitektu savienība ("diploma of architect" awarded by the Department of Architecture of the Faculty of Civil Engineering of Latvia State University until 1958, the Department of Architecture of the faculty of Civil Engineering of Riga Polytechnical Institute 1958 – 1991, the Faculty of Architecture of Riga Technical University since 1991 and 1992, and the certificate of registration by the Architects Association of Latvia)
"Arhitekta diploms", ko izsniegusi Latvijas Valsts Universitātes Inženierceltniecības fakultātes Arhitektūras nodaļa līdz 1958. gadam, Rīgas Politehniskā Institūta Celtniecības fakultātes Arhitektūras nodaļa n° 1958. gada līdz 1991.gadam, Rīgas Tehniskās Universitātes Arhitektūras fakultāte kopš 1991. gada, un "Arhitekta prakses sertifikāts", ko izsniedz Latvijas Arhitektu savienība (diplômes d'architecte délivrés par le département d'architecture de la Faculté de génie civil de l'Université d'Etat de Lettonie jusqu'en 1958, diplômes d'architecte délivrés par le département d'architecture de la Faculté de génie civil de l'Institut polytechnique de Riga de 1958 à 1991, diplômes d'architecte délivrés par la Faculté d'architecture de l'Université technique de Riga depuis 1991 et 1992 et le certificat d'enregistrement délivré par l'Association des architectes de Lettonie)

This morning we welcome the College Institute Educators' Association of British Columbia, the Confederation of University Faculty Associations of British Columbia, the Canadian Association of Student Financial Aid Administrators, the City of Vancouver, and the University Presidents' Council of British Columbia.
Ce matin, nous accueillons les représentants de la College Institute Educators' Association of British Columbia, de la Confederation of University Faculty Associations of British Columbia, de l'Association canadienne des responsables de l'aide financière aux étudiants, de la Ville de Vancouver et du University Presidents' Council of British Columbia.

The Confederation of University Faculty Associations of British Columbia represents about 3,600 professors, professional librarians, and other academic staff at B.C'. s four largest universities.
La Confederation of University Faculty Associations of British Columbia représente environ 3 600 professeurs, bibliothécaires et autre personnel universitaire des 4 plus grandes universités de la Colombie-Britannique.