Vertaling van "Brent " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Brent marker crude [ brent | Brent ]
pétrole brut de référence brent [ Brent | brent ]

Brent
Brent

brent goose
bernache cravant

brent goose
bernache à ventre sombre | bernache cravant | Cravant

Brent crater
cratère de Brent

O. Brent Bradford and Gerald C. Foxall Remission Order
Décret de remise visant O. Brent Bradford et Gerald C. Foxall

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the first half of 2008, the Brent average monthly price increased by 36 %[13].
Durant la première moitié de 2008, le prix mensuel moyen du Brent a augmenté de 36 % en six mois[13].

Between July and December 2008, the Brent average monthly price decreased by 64 %, given the worldwide economic crisis and declining oil demand.
De juillet à décembre 2008, le prix mensuel moyen du Brent a diminué de 64 % en raison de la crise économique mondiale et de la baisse de la demande de pétrole.

The debate about the disposal of redundant offshore oil and gas installations was re-opened in 1995 with the Brent Spar ‘affair’.
La question de l'élimination des installations pétrolières et gazières offshore devenues inutiles a été relancée en 1995 à la suite de l'affaire Brent Spar.

Figure 5: Brent spot: average monthly price (in €)
Graphique 5: Marché du Brent - prix mensuel moyen (en €)

By way of example, in the present circumstances (2002), the Community mechanisms could be implemented by the Commission if the price of a barrel of Brent goes beyond a threshold of $30 (which corresponds to a threshold of around $28 for the OPEC basket).
A titre d'exemple, dans les circonstances actuelles (année 2002), les mécanismes communautaires pourraient être mis en oeuvre par la Commission en cas de dépassement d'un seuil de 30 $ pour le prix du baril de Brent (ce qui correspond à un seuil d'environ 28 $ pour le panier OPEP).

The debate about the disposal of redundant offshore oil and gas installations was re-opened in 1995 with the Brent Spar "affair".
La question de l'élimination des installations pétrolières et gazières offshore devenues inutiles a été relancée en 1995 à la suite de l'affaire Brent Spar.