These mechanisms would allow roles such as facilitator, coordinator, catalyst, bridger and capacity builder, to build on and enhance the existing capacity of communities to monitor and link research to practice and policy.
Ces mécanismes permettraient d'agir comme facilitateur, coordonnateur, catalysateur, organe de transition et de développement des capacités, sur lequel on pourrait miser pour accroître la capacité actuelle des collectivités de faire un suivi et de faire le lien entre la recherche théorique et la pratique et la politique.