Traduction de «British Columbia Cancer Agency » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

British Columbia Cancer Agency [ Cancer Control Agency of British Columbia ]
British Columbia Cancer Agency [ Cancer Control Agency of British Columbia ]

British Columbia Cancer Foundation [ BCCF | BC Cancer Foundation ]
British Columbia Cancer Foundation

Association of Canadian Travel Agencies - British Columbia/Yukon [ ACTA BC and YK | ACTA BC/Yukon | Alliance of Canadian Travel Associations - British Columbia | Association of Travel Agents of British Columbia ]
Association of Canadian Travel Agencies - British Columbia/Yukon [ ACTA BC and YK | ACTA BC/Yukon | Alliance of Canadian Travel Associations - British Columbia | Association of Travel Agents of British Columbia ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I am a cancer researcher at the British Columbia Cancer Agency and professor at the University of British Columbia here in B.C. I'm also the current president of the National Cancer Institute of Canada, the national organization that allocates research dollars raised annually across Canada by over 300,000 volunteers of the Canadian Cancer Society and the Terry Fox Foundation.
Je fais de la recherche sur le cancer à la British Columbia Cancer Agency et j'enseigne à l'Université de la Colombie-Britannique. Je suis aussi l'actuelle présidente de l'Institut national du cancer du Canada, l'organisme national qui répartit les fonds de recherche amassés chaque année au Canada par les 300 000 bénévoles de la Société du cancer du Canada et la Fondation Terry Fox.

This centre, with research teams from Vancouver General Hospital and the British Columbia Cancer Agency, is world renowned for its successes in basic and clinical research.
Le centre, qui réunit des équipes de chercheurs de l'Hôpital général de Vancouver et de la British Columbia Cancer Agency, est réputé mondialement pour ses réussites en recherche fondamentale et en recherche clinique.

We then travelled to the British Columbia Cancer Agency, where the minister provided the BCCA with a $1-million contribution to acquire equipment urgently needed by the Genome Sequence Centre to meet its research needs.
Nous nous sommes ensuite rendus à la British Columbia Cancer Agency à qui le ministre a versé une contribution d'un million de dollars pour l'achat de l'équipement que requiert de toute urgence le Centre de séquençage génomique pour satisfaire ses besoins de recherche.

The Chair: Now I will turn to Dr. Christine Wilson, Medical Director, Screening Mammography Program of British Columbia through the British Columbia Cancer Agency.
Le président : Passons maintenant à la Dre Christine Wilson, directrice médicale, Programme Mammographie de dépistage de la Colombie-Britannique, British Columbia Cancer Agency.

Dr. Christine Wilson, Medical Director, Screening Mammography Program of British Columbia, British Columbia Cancer Agency: I would also like to thank the committee for this opportunity to speak on breast density.
Dre Christine Wilson, directrice médicale, Programme Mammographie de dépistage de la Colombie-Britannique, British Columbia Cancer Agency : Je tiens moi aussi à remercier le comité de l'occasion offerte de traiter du sujet de la densité mammaire.