Traduction de «British Columbia Chess Federation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

British Columbia Chess Federation
British Columbia Chess Federation

Understanding between the Government of Canada and the Province of British Columbia concerning Federal and Provincial Responsibilities in Relation to Spills of Oil and of Other Hazardous Materials [ Understanding between the Government of Canada and the province of British Columbia concerning federal and provincial responsibilities in relation to spills of oil and of other hazardous materials ]
Entente Canada - Colombie-Britannique sur les responsabilités fédérales-provinciales relatives aux déversements d'hydrocarbures et d'autres matières dangereuses [ Entente entre le gouvernement du Canada et la province de la Colombie-Britannique au sujet des responsabilités fédérales et provinciales relatives aux déversements d'hydrocarbures et d'autres matières dangereuses ]

British Columbia Historical Federation [ BCHF | British Columbia Historical Association ]
British Columbia Historical Federation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have representatives from the Advanced Education Council of British Columbia—Neal Nicholson, I believe—British Columbia Teachers' Federation, Canadian Federation of Students, College Institute Educators' Association of British Columbia, Confederation of University Faculty Associations of British Columbia, Social Planning and Research Council of British Columbia, and Private Career Training Association of British Columbia.
Nous accueillons des représentants de l'Advanced Education Council of British Columbia—il s'agit de Neal Nicholson, je pense—de la British Columbia Teachers' Federation, de la Fédération canadienne des étudiantes et étudiants, de la College Institute Educators' Association of British Columbia, de la Confederation of University Faculty Associations of British Columbia, du Social Planning and Research Council of British Columbia et de la Private Career Training Association of British Columbia.

The list is long and encompasses all regions of our great nation: Canadian Outdoors Network, Alberta; Alberta Fish & Game Club Association; British Columbia Wildlife Federation; Delta Waterfowl Foundation; Friends of Fur; Ducks Unlimited Canada; Fur Institute of Canada; Hunting for Tomorrow Foundation; la Fédération québécoise des chasseurs et pêcheurs; Ontario Federation of Anglers and Hunters; Outdoor Caucus, our own; Conservative Hunting and Angling Caucus; Prince Edward Island Wildlife Federation; Newfoundland and Labrador Wildlife Federation; Saskatchewan Wildlife Federation; Wildlife Habitat Canada; Safari Club International; and the Canadian Sportsfishing Industry Association.
La liste est longue et elle englobe toutes les régions de notre grand pays : le réseau canadien du plein air, en Alberta, l'association de la chasse et de la pêche de l'Alberta, la fédération de la faune de la Colombie-Britannique, la Delta Waterfowl Foundation, Friends of Fur, Canards Illimités Canada, l'Institut de la fourrure du Canada, la Hunting for Tomorrow Foundation, la Fédération québécoise des chasseurs et pêcheurs, la fédération des chasseurs et des pêcheurs sportifs de l'Ontario, notre propre caucus des amants du plein air, le caucus conservateur de la chasse et de la pêche, la fédération de la faune de l'Île-du-Prince-Édouard, la fédération de la faune de Terre-Neuve-et-Labrador, la fédération de la faune de la Saskatchewan, Habitat faunique Canada, le Club safari international et l'Association canadienne de l'industrie de la pêche sportive.

I would like my colleague to comment on an aspect of the Kelowna accord, which often gets lost around here in debate, and that is the fact that there is a signed agreement between the first nations of British Columbia, the federal government and the province of British Columbia to implement the Kelowna accord, which is called the transformative change accord.
J'aimerais que ma collègue commente un aspect de l'accord de Kelowna qui est souvent oublié ici, au cours des débats, soit qu'une entente pour la mise en oeuvre de l'accord de Kelowna a été signée par les Premières nations de la Colombie-Britannique, le gouvernement fédéral et le gouvernement de la Colombie-Britannique. Cette entente, qu'on appelle l'Accord de transformation pour le changement, établit des objectifs précis et définit des résultats mesurables.

For proposed exports from federal or private lands in British Columbia, the Federal Government has in place an MOU with the Province which lays out the terms of surplus testing.
En ce qui a trait aux exportations proposées de bois provenant de terres fédérales ou privées en Colombie- Britannique, le gouvernement fédéral a signé avec la province un protocole d'entente qui énonce les modalités du calcul de l'excédent.

I'd like to take this opportunity to welcome the following groups: the Advanced Education Council of British Columbia, the British Columbia Teachers' Federation, the Canadian Federation of Students—British Columbia Component, the College Institute Educators' Association of British Columbia, the Confederation of University Faculty Associations of British Columbia, and the National Graduate Council.
Je profite de l'occasion pour souhaiter la bienvenue aux groupes suivants: le Advanced Education Council of British Columbia; la British Columbia Teachers' Federation; la Fédération canadienne des étudiant(e)s, Secteur Colombie-Britannique; la College Institute Educators' Association of British Columbia; la Confederation of University Faculty Associations of British Columbia, ainsi que le National Graduate Council.