Traduction de «British Columbia Grain Shippers Clearance Association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

British Columbia Grain Shippers Clearance Association
British Columbia Grain Shippers' Clearance Association

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Members of the Western Grain Elevator Association and the British Columbia Terminal Elevator Operators Association certainly appreciate the opportunity of making a submission dealing with the amendments to the Canada Labour Code.
La Western Grain Elevator Association et la British Columbia Terminal Elevator Operators Association vous remercient de l'occasion qui leur est offerte de faire part de leur opinion sur les modifications qu'on projette d'apporter au Code canadien du travail.

The British Columbia Terminal Elevator Operators Association, a major part of the Western Grain Elevator Association, was formed in 1957.
La British Columbia Terminal Elevator Operators Association, fondée en 1957, est un regroupement d'employeurs qui a obtenu le droit de négocier, au nom de ses membres de la côte Ouest, avec le syndicat qui représente leurs employés.

Our member organizations include the Alberta Barley Commission, the Atlantic Grains Council, the British Columbia Grain Producers Association, the Canadian Canola Growers Association, the Fédération des Producteurs de Cultures Commerciales du Québec, the Manitoba Corn Growers Association, the Ontario Corn Producers' Association, the Ontario Soybean Growers, the Ontario Wheat Producers Marketing Board, the Western Barley Growers Association, and the Western Canadian Wheat Growers Association (1115) Mr. Louis Plamondon: Do you have a copy?
Parmi les membres de notre organisme, on compte notamment l'Alberta Barley Commission, l'Atlantic Grains Council, le British Columbia Grain Producers Association, la Canadian Canola Growers Association, la Fédération des producteurs de cultures commerciales du Québec, la Manitoba Corn Growers Association, l'Association des producteurs de maïs en Ontario, l'Ontario Soybean Growers, l'Ontario Wheat Producers Marketing Board, le Western Barley Growers Association, et la Western Canadian Wheat Growers Association (1115) M. Louis Plamondon: Avons-nous le texte de cet exposé?

The twelve commodity groups that belong to the Grain Growers of Canada, if we go from coast to coast and in alphabetical order, are the Alberta Barley Commission, Alberta Winter Wheat Producers Commission, Atlantic Grains Council, British Columbia Grain Producers Association, and Canadian Canola Growers Association. There's also and excuse me for the failure of my grade 11 French the Fédération des producteurs de cultures commerciales du Québec, Manitoba Corn Growers Association, Ontario Corn Producers' Association, Ontario Soybean Growers, Ontario Wheat Producers' Marketing Board, Western Barley Growers Association, and the Western Canadian Wheat Growers Association.
Les 12 groupes qui appartiennent à l'Association canadienne des producteurs de céréales sont, d'un océan à l'autre et par ordre alphabétique, la Alberta Barley Commission, l'Alberta Winter Wheat Producers Commission, l'Atlantic Grains Council, la British Columbia Grain Producters Association, la Canadian Canola Growers Association, la Fédération des producteurs de cultures commerciales du Québec, la Manitoba Corn Growers Association, la Ontario Soybean Growers, la Commission ontarienne de commercialisation du soya, la Commission ontarienne de commercialisation du blé, la Western Barley Growers Association et la Western Canadian Wheat Growers Association.

In 1957, a subgroup called the British Columbia Terminal Elevator Operators Association was formed as part of the Western Grain Elevators Association.
En 1957, la Western Grain Elevator Association a formé un sous-groupe, qui s'appelle la British Columbia Terminal Elevator Operators Association.