Vertaling van "British Columbia Wine Act " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

British Columbia Wine Act
British Columbia Wine Act

British Columbia Enterprise Corporation Act [ British Columbia Place Act ]
British Columbia Enterprise Corporation Act [ British Columbia Place Act ]

British Columbia Wine Institute
British Columbia Wine Institute

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Last Thursday the Pacific Press announced the decision against the Attorney General of British Columbia in the Supreme Court of British Columbia concerning the British Columbia elections act.
Jeudi dernier, les médias du Pacifique ont annoncé la décision défavorable rendue à l'encontre du procureur général de la Colombie-Britannique en Cour suprême de la Colombie-Britannique au sujet de la Loi électorale de la province.

We have six witnesses before us here this afternoon: firstly, the Alliance of Canadian Wine Consumers; secondly, the British Columbia Wine Institute; next, we have Château des Charmes; we have the Grape Growers of Ontario; the Wine Council of Ontario; and our last presenter, Winelaw.ca.
Nous entendrons six témoins aujourd’hui. Il y aura dans l’ordre l’Alliance de consommateurs de vin canadien; le British Columbia Wine Institute; Château des Charmes; les Grape Growers of Ontario; le Wine Council of Ontario; et Winelaw.ca.

When I shop at the LCBO, Ontario wines are on every shelf, as are British Columbia wines.
Lorsque je magasine à la LCBO, les vins de l'Ontario sont disponibles sur les tablettes, tout comme les vins de la Colombie-Britannique.

Are there circumstances in which it is easier for a large, foreign supplier to sell into a province such as British Columbia, Ontario or Quebec, than it is to sell province-to- province to stores that preserve shelf space for French wines rather than for British Columbia wines?
Existe-t-il des situations où il est plus facile pour un grand fournisseur étranger de vendre ses produits dans une province comme la Colombie- Britannique, l'Ontario ou le Québec, que pour un producteur canadien de faire de même d'une province à une autre en s'adressant à des commerçants qui préfèrent garder de la place pour les vins français, plutôt que pour ceux de la Colombie-Britannique?

The Canadian Vintners Association is Canada's national association of wine makers. The membership of the Canadian Vintners Association encompasses the Wine Council of Ontario, the British Columbia Wine Institute and their members, and most major wine producers in Canada, representing over 90 per cent of Canada's wine production and over 95 per cent of Canada's Vintners Quality Alliance, VQA, wine production and sales.
La Canadian Vintners Association est l'association qui réunit les producteurs de vin canadiens, dont le Wine Council of Ontario, le British Columbia Wine Institute et ses membres, ainsi que la plupart des principaux producteurs de vin au Canada qui, ensemble, représentent plus de 90 p. 100 de la production de vin canadienne et plus de 95 p. 100 de la production et des ventes de vin sous les auspices de la Vintners Quality Alliance, VQA, au Canada.