Vertaling van "British Virgin island " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

British Virgin Islands
Îles Vierges britanniques

British Virgin Islander | BV Islander
des îles Vierges britanniques

British Virgin island
Îles Vierges britanniques

British Virgin Islands
les Îles Vierges britanniques

British Virgin Islands
îles Vierges britanniques [ îles Vierges du Royaume-Uni ]

US Virgin Islands [ Virgin Islands of the United States ]
Îles Vierges américaines

United States Virgin Islands | US Virgin Islands
les Îles Vierges américaines | les Îles Vierges des États-Unis

United States Virgin Islands [ Virgin Islands of the United States ]
îles Vierges américaines [ îles Vierges des États-Unis ]

United States Virgin Islands Government Tourism Office [ U.S. Virgin Islands Government Tourism Office ]
Bureau du tourisme des Îles Vierges des Etats-Unis [ Bureau du tourisme des Îles Vierges des E.-U. ]

US Virgin island
Île Vierge des États-Unis d'Amérique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For example, 8 jurisdictions (Antigua and Barbuda, Anguilla, Bahamas, British Virgin Islands, Dominica, St Kitts and Nevis, Turks and Caicos, US Virgin Islands) that were badly hit by the hurricanes in summer 2017 have been given until early 2018 to respond to the EU's concerns.
Par exemple, 8 juridictions durement touchées par les ouragans de l'été 2017 (Anguilla, Antigua-et-Barbuda, les Bahamas, la Dominique, les Îles Turks-et-Caïcos, les Îles Vierges britanniques, les Îles Vierges américaines et Saint-Christophe-et-Niévès) ont jusqu'au début de l'année 2018 pour répondre aux préoccupations de l'UE.

Frankfurter Leben Holding GmbH Co. KG (‘FL Group Holding’, Germany), controlled by Fosun International Holdings Ltd (‘Fosum’, British Virgin Islands),
Frankfurter Leben Holding GmbH Co. KG («FL Group Holding», Allemagne), contrôlée par Fosun International Holdings Ltd («Fosum», Îles Vierges britanniques),

Next to Mainland China and the British Virgin Islands, the EU was the biggest foreign investor in Hong Kong, contributing to 9.9 % of the total FDI stock in 2009.
Après la Chine continentale et les Îles Vierges britanniques, l'Union européenne a été le premier investisseur étranger à Hong Kong, contribuant pour 9,9 % au stock total d'investissements étrangers directs en 2009.

It is Hong Kong’s biggest source of foreign direct investment (FDI) after Mainland China and the British Virgin Islands.
Elle représente la première source d'investissements étrangers directs (IED), après la Chine continentale et les Îles Vierges britanniques.

Akara Building, 24 de Castro Street, Wickhams Cay I, Road Town, Tortola, British Virgin Islands; Dalian, China
Akara Building, 24 de Castro Street, Wickhams Cay I, Road Town, Tortola, Îles Vierges britanniques Dalian, Chine

(iii) a citizen of a British overseas territory who derives that citizenship through birth, descent, naturalization or registration in one of the British overseas territories of Anguilla, Bermuda, British Virgin Islands, Cayman Islands, Falkland Islands, Gibraltar, Montserrat, Pitcairn Island, Saint Helena or Turks and Caicos Islands; or
(iii) les citoyens des territoires britanniques dont la citoyenneté tient à leur naissance, à leur descendance, à leur naturalisation ou à leur enregistrement dans un des territoires britanniques suivants : Anguilla, Bermudes, Gibraltar, île Pitcairn, îles Caïmans, îles Malouines, Îles Turks et Caicos, îles Vierges britanniques, Montserrat et Sainte-Hélène;

Overseas countries and territories of the United Kingdom - Anguilla 7 000 - Cayman Islands 24 500 - Falkland Islands 1 900 - South Sandwich Islands and Dependencies - - Montserrat 12 000 - Pitcairn 100 - Saint Helena and Dependencies 5 600 - British Antarctic Territory - - British Indian Ocean Territory - - Turks and Caicos Islands 13 000 - British Virgin Islands 12 400 4.
Pays et territoires d'outre-mer relevant du Royaume-Uni : - Anguilla 7.000 - les îles Cayman 24.500 - les îles Falkland 1.900 - les îles Sandwich du Sud et leurs dépendances - - Montserrat 12.000 - Pitcairn 100 - Sainte-Hélène et ses dépendances 5.600 - le territoire de l'Antarctique britannique - - les territoires britanniques de l'Océan Indien, - - les îles Turks et Caicos, 13.000 - les îles Vierges britanniques 12.400 4.

Overseas countries and territories of the United Kingdom - Anguilla 7 000 - Cayman Islands 24 000 - Falkland Islands 1 900 - South Georgia and South Sandwich Islands - - Montserrat 12 000 - Pitcairn 100 - Saint Helena and Dependencies 5 600 - British Antarctic Territory - - Turks and Calcos Islands 13 000 - British Virgin Islands 12 400 4.
Pays et territoires d'outre-mer relevant du Royaume-Uni - Anguilla 7.000 - les îles Cayman 24.000 - les îles Falkland 1.900 - les îles South Georgia et Sandwich du Sud - - Montserrat 12.000 - Pitcairn 100 - Sainte-Hélène et ses dépendances 5.600 - le territoire de l'Antarctique britannique - - les îles Turks and Caicos 13.000 - les îles Vierges britanniques 12.400 4.

United Kingdom (Pitcairn, Henderson, Ducie and Oeno Islands, Falkland Islands, South Georgia and South Sandwich Islands, Bermuda, Turks and Caicos Islands, British Indian Ocean Territory, British Virgin Islands and Anguilla (10 December 2001)
Royaume-Uni (îles Pitcairn, Henderson, îles Ducie et Oeno, îles Falkland, îles de Géorgie du sud et Sandwich du Sud, Bermudes, îles Turks et Caicos, Territoire britannique de l’océan Indien, îles Vierge et Anguilla (10 décembre 2001)

UK overseas countries and territories Anguilla 7 000 Cayman Islands 24 000 Falkland Islands 1 900 South Georgia and the South Sandwich Islands Montserrat 12 000 Pitcairn 100 Saint Helena and dependencies 5 600 British Antarctic Territory Turks and Caicos 13 000 British Virgin Islands 12 400 4.
Pays et territoires d'outre-mer relevant du Royaume-Uni - Anguilla 7.000 - les îles Cayman 24.000 - les îles Falkland 1.900 - les îles South Georgia et Sandwich du Sud - - Montserrat 12.000 - Pitcairn 100 - Sainte-Hélène et ses dépendances 5.600 - le territoire de l'Antarctique britannique - - les îles Turks and Caicos 13.000 - les îles Vierges britanniques 12.400 4.