Vertaling van "British standard " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

British Standards Institution [ BSI | British Engineering Standards Association ]
British Standards Institution [ BSI | British Engineering Standards Association ]

British standard pipe thread, taper [ British standard tapered pipe thread | BSP.Tr thread ]
filetage BSP conique [ filetage BSP.Tr ]

British standard pipe thread, parallel [ British standard parallel pipe thread | BSP.Pl thread ]
filetage BSP cylindrique [ filetage BSP.Pl ]

British Standard Specification | BSS [Abbr.]
Norme britannique | BSS [Abbr.]

British standard
correspondant au standard ISO | standard britannique

British Standards Institution | BSI [Abbr.]
Office de normalisation britannique | BSI [Abbr.]

British Standard Taper thread | B.S.T.P. thread
filetage au pas Whitworth Gaz

British Standard Whitworth thread | BSW
filet Whitworth

British standard specification | BSS
normes standardisées britanniques

United Kingdom OCT [ British overseas countries and territories ]
PTOM du Royaume-Uni [ pays et territoires britanniques d'outre-mer ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The.eu Registry was granted its ISO/IEC 27001 recertification following an audit by BSI, the British Standards Institution, on 28th June 2016.
Le registre.eu a reçu sa recertification ISO/IEC 27001 à la suite d’un audit réalisé par BSI, l’office de normalisation britannique, le 28 juin 2016.

Presidents Juncker and Van Rompuy met with the U.S President Obama, along with the British, German, French, Italian and Spanish leaders and they reaffirmed their commitment to concluding a mutually beneficial and high standard transatlantic trade and investment partnership, based on transparency.
Les Présidents Juncker et Van Rompuy ont rencontré le président américain Barack Obama avec les dirigeants britannique, allemand, français, italien et espagnol et ont réaffirmé leur engagement à conclure un partenariat transatlantique sur le commerce et les investissements mutuellement bénéfique, ambitieux et basé sur la transparence.

in section 2.6.4.4, Table 2.6.3, the complete row ‘British Standard Institute, BS 2000 Part 170 as amended (identical to EN ISO 13736)’ is deleted.
au point 2.6.4.4, tableau 2.6.3, toute la ligne «British Standard Institute, BS 2000 Part 170 révisée (identique à EN ISO 13736)» est supprimée.

Given that a significant amount of research and evidence has already been collected on this subject both in the UK, by the British Standards Institute, and by other relevant consumer safety authorities outside the EU, can the Commission confirm that it is building on the existing work in this area and exchanging best practices, rather than starting the process from the beginning, which would stand in the way of a swift and cost-effective solution to the problem?
Étant donné que de nombreuses études ont déjà été réalisées et que de nombreuses preuves ont déjà été recueillies à ce sujet, aussi bien par l'office de normalisation britannique (British Standards Institution), au Royaume-Uni, que par d'autres autorités compétentes en matière de sécurité des consommateurs, en dehors de l'Union européenne, la Commission pourrait-elle confirmer qu'elle cherche dès à présent à s'appuyer sur les travaux existants dans ce domaine et à échanger les meilleures pratiques plutôt à engager ce processus en partant de zéro, ce qui ne permettrait pas de résoudre ce problème de manière rapide et efficace en terme de coûts?

UKIP will continue to defend the interests of British farmers against EU interference, as we feel the British agricultural sector is perfectly capable of running its own affairs, and already has high standards of both quality and safety.
Notre parti continuera à défendre les intérêts des agriculteurs britanniques contre l’ingérence de l’UE. En effet, nous estimons que l’agriculture britannique est à même de se gérer elle-même et respecte déjà des normes de qualité et de sécurité strictes.

In the protection of my constituents, my watchword is ‘British standards for British citizens’.
En vue de protéger les électeurs de ma circonscription, ma devise est: «les règles britanniques pour les citoyens britanniques».

Firstly, I would like to acknowledge that the Luxembourg Presidency set very high standards with the decisions of the Development Council in May; let us hope that the British Presidency understands that these decisions provide a good launching pad for promoting its action over these six months.
Premièrement, je voudrais remercier la présidence luxembourgeoise pour avoir fixé des normes très élevées dans les décisions du Conseil «Développement» de mai; espérons que la présidence britannique comprenne que ces décisions constituent une bonne base pour promouvoir son action au cours des six prochains mois.

Decision 96/150/EC [Official Journal L 34 of 13.2.1996] (British standard BS7750).
Décision 96/150/CE [Journal officiel L 34 du 13.2.1996] (norme britannique BS7750).

Hygiene standards prove that British beef is safe; the scientific evidence has proved that British beef is safe.
Les normes en matière d’hygiène le prouvent ; les preuves scientifiques l’étayent.

[2] 2 the British Standard BS 7750, the Irish Standard IS 310 and the Spanish Standards UNE 77/801/94 and UNE 77/802/94 criteria [3] 3 Lists of registered sites notified to the Commision prior to 30/1/96 are attached.
[2] La norme britannique BS 7750, la norme irlandaise IS 310 et les normes espagnoles UNE 77/801/94 et UNE 77/802/94 [3] En annexe, listes des sites enregistrés qui ont été notifiés à la Commission avant le 30.1.1996.