Mr. Joe Jordan (Leeds—Grenville, Lib.): Mr. Speaker, Canadian Aid for Chernobyl, a foundation based in Brockville, Ontario, is currently working on the logistics of shipping over $1.4 million worth of medical supplies to Belarus.
M. Joe Jordan (Leeds—Grenville, Lib.): Monsieur le Président, le Fonds canadien d'aide aux victimes de Tchernobyl, une fondation sise à Brockville, en Ontario, travaille actuellement à l'envoi au Bélarus de fournitures médicales représentant une valeur de plus de 1,4 million de dollars.