Vertaling van "Brucellosis goats " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

brucellosis | brucelliasis | Bruce's septicemia | Cyprus fever | febris melinensis | febris sudoralis | febris undulans | Gibraltar fever | goat fever | goat's milk fever | Malta fever | Maltese fever | Mediterranean fever | melitensis | melitensis septicemia | neopolitan fever | rock fever | undulant fever | Mediterranean phthisis
brucellose | fièvre de Chypre | fièvre de Gibraltar | fièvre de Malte | fièvre méditerranéenne | fièvre ondulante | fièvre sudorale | fièvre sudoro-algique | mélitococcie | septicémie de Bruce | phtisie méditerranéenne

brucellosis of goats
brucellose de la chèvre | brucellose caprine et ovine | avortement mélitensique

sheep | goat | sheep-goat difference | sheep-goat hypothesis | sheep-goat attitude | supersheep | super-sheep | sheep-goat effect
mouton | chèvre

manage breeding of goats | managing goat breeding | manage goat breeding | supervise goat breeding
organiser l’élevage de chèvres

billy goat [ billy | he-goat ]
bouc

Canadian Meat Goat Association [ CMGA | Canadian Boer Goat Association ]
Association canadienne de la chèvre de boucherie

Goat Skin and Goat Hair Importation Prohibition Order
Ordonnance interdisant l'importation de peau ou de pelage de chèvre

goat keeping | goat management | goat raising
exploitation caprine | exploitation de chèvres

shear wool | shearing goats | shearing of wool | shearing wool
tondre la laine

sheep rearer | sheep specialist | goat breeder | sheep breeder
moutonnier | moutonnière | éleveur d'ovins | éleveur d'ovins/éleveuse d'ovins

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With respect to brucellosis control of species other than cattle, for example goats, I think we would have to look into just how good veterinary control is in terms of raw goat milk production.
Quant au contrôle de la brucellose chez d'autres espèces que les bovidés, chez les chèvres par exemple, il faudra voir dans quelle mesure les services vétérinaires suivent efficacement la santé des chèvres qui produisent du lait destiné à la production de fromage.

in the case of sheep or goats that do not show a positive reaction to tests for brucellosis, or which have been vaccinated against brucellosis as part of an approved eradication programme, and which do not show any symptom of that disease, either:
dans le cas de brebis ou de chèvres qui ne présentent pas de réaction positive aux tests de dépistage de la brucellose, ou qui ont été vaccinées contre la brucellose dans le cadre d'un programme d'éradication agréé, et qui ne présentent aucun symptôme de cette maladie:

Some €26,670,000 will be spent on the eradication of brucellosis, which causes Malta fever in humans (€14,910,000 on bovine brucellosis and €11,760,000 on sheep and goat brucellosis).
Quelque 26,670 millions d’euros seront consacrés à l’éradication de la brucellose, qui est à l'origine de la fièvre de Malte chez l’homme (dont 14,910 millions d’euros pour la brucellose bovine et 11,760 millions d’euros pour la brucellose ovine et caprine).

sheep or goats belonging to a holding officially free or free of brucellosis within the meaning of Directive 91/68/EEC (2); or
de brebis ou de chèvres appartenant à une exploitation officiellement indemne ou indemne de brucellose au sens de la directive 91/68/CEE (2), ou

sheep or goats belonging to a holding officially free or free of brucellosis within the meaning of Directive 91/68/EEC (26);
de brebis ou de chèvres appartenant à une exploitation officiellement indemne ou indemne de brucellose au sens de la directive 91/68/CEE (26),

€ 10.45 million will be spent on the eradication of brucellosis in sheep and goats in the southern Member States where the disease occurs.
10,45 millions d'euros seront consacrés à l'éradication de la brucellose chez les ovins et les caprins dans les États membres du sud confrontés à cette maladie.

€ 10.25 million will be spent on the eradication of brucellosis in sheep and goats in the southern Member States where the disease occurs.
10,25 millions d'euros seront consacrés à l'éradication de la brucellose chez les ovins et les caprins dans les États membres du sud confrontés à cette maladie.

14.0 million euro will be spent on the eradication of brucellosis in sheep and goats in the southern Member States where the disease occurs.
Un montant de 14 millions d'euros sera consacré à l'éradication de la brucellose chez les ovins et les caprins dans les pays membres méridionaux où existe cette maladie.

Whereas the Community has already undertaken action for the eradication of certain zoonotic diseases and in particular bovine tuberculosis, bovine brucellosis, brucellosis in sheep and goats, and rabies; whereas it is advisable to collect epidemiological information on those diseases;
considérant que la Communauté a déjà mené des actions d'éradication de certaines zoonoses, notamment la tuberculose et la brucellose chez les bovins, la brucellose chez les ovins et les caprins et la rage; qu'il est opportun de collecter des données épidémiologiques sur ces maladies;

(i) belonging to a sheep and goat holding officially free or free of brucellosis (Brucella melitensis) within the meaning of Article 2 (4) and (5) of Directive 91/68/EEC;
i) appartenant à une exploitation ovine et caprine officiellement indemne ou indemne de brucellose (Brucella melitensis), au sens de l'article 2 points 4 et 5 de la directive 91/68/CEE;