Vertaling van "Bubble pack " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bubble pack | bubble film | air bubble wrap | air-bubble wrap | air bubble cushioning | air cellular cushioning | Bubble Wrap
film à bulles d'air | film à bulles | papier à bulles d'air | papier à bulles

bubble pack
emballage à bulle

blister pack [ bubble pack | bubble package | bubble card | blister card | carded blister | carded-blister pack | blister package ]
blister [ emballage-coque | emballage coque | plaquette alvéolaire | plaquette alvéolée | habillage transparent ]

air bubble wrap [ bubblewrap | bubble wrapping | air bubble cushioning | air bubble cushioning material | bubble cushioning | bubble wrap | bubble-wrap | bubble film | bubble pack ]
film à bulles d'air [ film à bulles ]

blister pack | blister package | blister | bubble pack | bubble card
emballage-coque | habillage transparent | emballage-bulle

blister pack | blister package | bubble pack | strip pack
plaquette

blister packaging | bubble pack
blister

clamshell blister [ clam shell blister | clamshell blister package | clamshell | clamshell blister pack | clamshell bubble package | clamshell package | double blister ]
blister double coque [ double blister | double coque ]

bubble | economic bubble | financial bubble | speculative bubble
bulle économique | bulle financière | bulle spéculative

air bubble eliminating from fibreglass | air bubbles eliminating from fibreglass | eliminate air bubbles from fibreglass | remove air bubbles from fibreglass
enlever des bulles d’air dans le verre de fibres

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the six-pack laws (a system to monitor broader economic policies so as to detect problems like property bubbles or falling competitiveness at an early stage - macroeconomic imbalance procedure)
au «six-pack» (un système visant à superviser les politiques économiques générales afin de détecter les problèmes tels que les bulles immobilières ou le manque de compétitivité aux stades précoces - voir la procédure de déséquilibre macroéconomique).

The "Six Pack" introduced a system to monitor broader economic developments, to detect early on problems such as credit and real estate bubbles, issues in external sustainability or falling competitiveness.
Le «six-pack» a instauré un système de surveillance plus globale des évolutions économiques, afin de détecter de manière précoce les problèmes liés, par exemple, aux bulles de crédit ou immobilières, à la viabilité de la position extérieure ou aux pertes de compétitivité.

With medication, for example, there are ``bubble packs,'' and in the city, the pharmacy can prepare these packs.
Dans le cas des médicaments, par exemple, il y a des plaquettes alvéolaires, et à la ville, la pharmacie peut préparer ces emballages.

The "Six Pack" introduced a system to monitor broader economic developments, to detect early on problems such as credit and real estate bubbles, issues in external sustainability or falling competitiveness.
Le «six-pack» a introduit un système de surveillance plus large de l'évolution des politiques économiques, afin de détecter en amont certains problèmes ayant trait, notamment, à des bulles dans les secteurs du crédit ou de l’immobilier, à la viabilité de la position extérieure ou à une perte de compétitivité.

The Six Pack introduced a system to monitor broader economic policies, so as to detect problems such as real estate bubbles, issues in external sustainability or falling competitiveness early on.
Le «six-pack» a introduit un système de surveillance plus large des politiques économiques, afin de détecter en amont certains problèmes ayant trait, notamment, à des bulles immobilières, à la viabilité extérieure ou à une perte de compétitivité.

Drawing on the experience of the crisis, the Six Pack reforms introduced a system of monitoring of broader economic policies, to detect problems such as real estate bubbles, banking crises or falling competitiveness much earlier in the game..
Tirant les enseignements de la crise, les réformes du «six-pack» ont instauré un système de surveillance des politiques économiques au sens large, qui vise à détecter des problèmes tels qu'une bulle immobilière, une crise bancaire ou une baisse de compétitivité beaucoup plus en amont.

the 6-pack (which introduced a system to monitor broader economic policies, so as to detect problems like real estate bubbles or falling competitiveness early on).
le «six-pack» (qui a introduit un système de contrôle des politiques économiques au sens large afin de détecter les signes précoces de problèmes tels que les bulles immobilières ou une compétitivité en berne).