First of all, Mr. Chairman, I'd like to ask Mr. Corey and Ms. Buckley if they could provide the committee with a list of all the wind projects that have been funded by the department under these programs over the past four years, including the name of the company funded, the date the project was approved, the amount of funding, and a short description of the project, or is that available somewhere online you could direct us to?
Tout d'abord, monsieur le président, je demanderais à M. Corey et Mme Buckley de fournir au comité la liste de tous les projets éoliens qui ont été financés par le ministère dans le cadre de ces programmes au cours des quatre dernières années, y compris le nom des entreprises subventionnées, la date d'approbation des projets, le montant des subventions, et une courte description des projets.
