Vertaling van "Bud cutting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

three-bud cutting [ 3-bud cutting ]
couture à trois yeux

bud cutting | eye cutting
bouture d'oeil

bud cutting | eye cutting
bouture à un oeil | bouture d'oeil

single bud cutting
bouture à un œil [ bouture d'œil ]

leaf-bud cutting
bouture d'œil

one-bud cutting
bouture d'œil

cut bearing three buds [ three-budded cut ]
taille trigemme

budding | bud-grafting | chip budding | shield budding
écussonnage | greffage d'yeux | greffage en écusson | greffe en écusson

shield-budding | shield budding | shield-grafting | budding | chip budding
écussonnage | greffage en écusson | greffage d'yeux | greffe en écusson

carry out routine maintenance of chainsaw and cutting system | routine maintenance of chainsaw and cutting system carrying out | carry out routine maintenance of wood cutting machinery | carrying out routine maintenance of chainsaw and cutting system
assurer la maintenance de routine de machines de coupe de bois

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

buds, budwood, cuttings, scions, grafts.
les bourgeons, les boutures, les bois de greffe, les greffons, les scions.

(2) Cut roses and rose buds, fresh, suitable for bouquets or for ornamental purposes, that are imported from Israel or another CIFTA beneficiary and that are classified under tariff item No. 0603. 10.11 or under heading No. 98. 04 or 98.26 in the List of Tariff Provisions set out in the schedule to the Customs Tariff.
(2) Roses et boutons de roses coupés pour bouquets ou pour ornements, frais, qui sont importés d’Israël ou d’un autre bénéficiaire de l’ALÉCI et qui sont classés dans le n tarifaire 0603.10.11 ou dans les positions n 98.04 ou 98.26 de la liste des dispositions tarifaires de l’annexe du Tarif des douanes.

Cut Roses and Rose Buds
Roses et boutons de roses coupés

Note: Notwithstanding the tariff shift rules of this section, an agricultural or horticultural good grown in the territory of a country shall be treated as a good of that country even if grown from a seed, bulb, root stock, cutting, slip, graft, shoot, bud or other live part of a plant, imported from another country.
Note : Malgré les règles concernant le changement tarifaire de la présente section, toute marchandise agricole ou horticole cultivée sur le territoire d’un pays est traitée comme une marchandise de ce pays même si elle est cultivée à partir de semences, de bulbes, de racines, de boutures, de greffons, de pousses, de bourgeons ou d’autres parties de plantes vivantes importées d’un autre pays.

(2) Cut roses and rose buds, fresh, suitable for bouquets or for ornamental purposes, that are imported from Israel or another CIFTA beneficiary and that are classified under tariff item No. 0603. 10.11 or under heading No. 98. 04 or 98.26 of the List of Tariff Provisions set out in the schedule to the Customs Tariff.
(2) Roses et boutons de roses coupés pour bouquets ou pour ornements, frais, qui sont importés d’Israël ou d’un autre bénéficiaire de l’ALÉCI et qui sont classés dans le n tarifaire 0603.10.11, ou dans les positions n 98.04 ou 98.26 de la liste des dispositions tarifaires de l’annexe du Tarif des douanes.

Agricultural goods falling within Chapters 6, 7, 8, 9, 10, 12 and heading 2401 which are grown or harvested in the territory of an OCTs shall be treated as originating in the territory of that country, even if grown from seeds, bulbs, rootstock, cuttings, grafts, shoots, buds, or other live parts of plants imported from another country.
Les marchandises agricoles relevant des chapitres 6, 7, 8, 9, 10 et 12 et de la position 2401 qui sont cultivées ou récoltées sur le territoire d’un PTOM sont considérées comme originaires du territoire de celui-ci, même si elles ont été cultivées à partir de semences, de bulbes, de rhizomes, de boutures, de greffons, de pousses, de bourgeons ou d’autres parties vivantes de végétaux importées d’un autre pays.

Thirdly, the assertion that the European Central Bank's cutting of interest rates and the introduction of the euro in Europe could nip an international financial crisis in the bud, is one that I consider incapable of being proven.
Troisièmement, je considère comme non démontrée l’affirmation selon laquelle une crise financière internationale a pu être étouffée grâce à la baisse des taux d’intérêts de la Banque centrale européenne et à l’introduction de l’euro en Europe.

Thanks to its rapid cutting of interest rates, coordinated with the Federal Reserve, and the supply of additional liquidity, it has been possible to nip an international financial crisis in the bud.
Ayant décidé rapidement et en même temps que la Federal Reserve d'abaisser les taux d'intérêts, et dégagé des liquidités supplémentaires, elle a réussi à étouffer dans l'œuf une crise financière internationale.

MISCELLANEOUS DECISIONS Importation of Mediterranean products The Council adopted the Regulations suspending, within the limits of the quota volumes and for the periods indicated, customs duties applicable to imports into the Community of: - melons originating in Israel: 10 789 tonnes - from 1 November 1993 to 31 May 1994; - cut flowers and flower buds, fresh, originating in = Morocco: 325.5 tonnes; Jordan: 54.2 tonnes; Israel: 18 445 tonnes - from 1 November 1993 to 31 May 1994; = Cyprus: 70 tonnes - from 1 June 1994 to 31 October 1994.
DECISIONS DIVERSES Importation de produits méditerranéens Le Conseil a arrêté les règlements portant suspension, dans la limite du volume contingentaire et pendant les périodes indiquées, des droits de douane applicables à l'importation dans la Communauté de - melons originaires d'Israël : 10.789 t. - du 1.11.1993 au 31.5.1994 ; - fleurs et boutons de fleurs, frais, coupés = originaires du Maroc : 325,5 t., de Jordanie : 54,2 t. et d'Israël :18.445 t. - du 1.11.1993 au 31.5.1994 ; = originaires de Chypre : 70 t. - du 1.6.1994 au 31.10.1994 .