Traduction de «Buddies in Bad Times Theatre » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Buddies in Bad Times Theatre
Buddies in Bad Times Theatre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He's creating art. An actor doesn't care whether he's getting a gig with Canadian Stage, Theatre Passe Muraille, Buddies in Bad Times, the CBC, or Atlantis Films.
Il crée de l'art. Peu importe à un acteur s'il joue pour Canadian State, le Théâtre Passe Muraille, Buddies in Bad Times, Radio-Canada ou Atlantis Film.

The Buddies in Bad Times Theatre got $65,000, and on and on it goes.
Le Buddies in Bad Times Theatre a reçu 65 000 $, et les exemples son nombreux.

They are people like lesbians from Buddies in Bad Times Theatre in Toronto.
Des gens comme les lesbiennes de Buddies in Bad Times Theatre, à Toronto.

Last December Christina Blizzard of the Sun wrote a story questioning whether public funding should be going to Buddies in Bad Times Theatre in Toronto, a group which advertises live sex acts and violent sado-masochistic seminars.
En décembre dernier, Christina Blizzard a remis en cause dans un article du Sun le financement du théâtre des Buddies in Bad Times à Toronto, groupe qui fait la promotion de rencontres comportant des scènes authentiques de sexualité et de sadomasochisme avec violence.

It is why for years we have subsidized the homosexual theatre group, Buddies in Bad Times, despite the fact that this group advertises violent sado-masochism seminars featuring abduction, guns, knives, forced confinement, blood sports and rape play.
Il y a des années que nous subventionnons la troupe de théâtre homosexuelle appelée « Buddies in Bad Times » même si cette troupe fait la promotion de séances sadomasochistes mettant en scène des enlèvements, des armes à feu, des couteaux, des détentions forcées, des sports violents et des jeux de viol.