Vertaling van "Budget by line object " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

budget by line object
budget par article d'exécution

line object [ departmental object | departmental line object | resource code ]
article d'exécution [ article d'exécution ministériel | article ministériel | article organique | code de ressources ]

budget line [ consumer possibility line | consumption possibility line | isocost line | income line | budget constraint line | wealth constraint line ]
droite de budget [ ligne d'iso-coût | ligne budgétaire des possibilités de consommation | ligne des possibilités d'achat du consommateur | droite d'iso-dépense ]

operational budget line | operational expenditure
dépenses opérationnelles | poste budgétaire pour les dépenses opérationnelles

budget item | budget line
ligne | ligne budgétaire

budget line
ligne budgétaire

capital budget line | CB line
ligne d'affectation du budget des investissements | ligne ABI

Objective-Based Budgeting | OBB [Abbr.]
Budgétisation par objectifs | OBB [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Budget revenue line: || Appropriations available for the ongoing budget exercise || Impact of the proposal/initiative[41]
Ligne budgétaire de recettes: || Montants inscrits pour l'exercice en cours || Impact de la proposition/initiative[41]

In line with the obligations set out in Article 21(5) of the Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002, the European Commission will include in the draft budget a line accomodating internal assigned revenues and wherever possible, it will indicate the amount of such revenue.
Conformément aux obligations énoncées à l'article 21, paragraphe 5, du règlement (UE, Euratom) no 966/2012 du Parlement européen et du Conseil du 25 octobre 2012 relatif aux règles financières applicables au budget général de l'Union et abrogeant le règlement du Conseil (CE, Euratom) no 1605/2002, la Commission européenne inclura dans le projet de budget une ligne pour les recettes internes affectées et indiquera, dans la mesure du possible, le montant de ces recettes.

Budget revenue line: || Appropriations available for the ongoing budget year || Impact of the proposal/initiative[39]
Ligne budgétaire de recette: || Montants inscrits pour l’exercice en cours || Incidence de la proposition/de l’initiative[39]

Budget revenue line: || Appropriations available for the ongoing budget year || Impact of the proposal/initiative[63]
Ligne budgétaire || Crédits disponibles au titre de l’exercice en cours || Impact de la proposition/de l'initiative[63]

[19] This will be structured through the pilot project proposed in the 2007 budget (budget reference line: 26 01 08.
[19] Cet exercice se fera dans le cadre du projet pilote proposé dans le budget 2007 (ligne de référence budgétaire : 26 01 08.