Vertaling van "Budgetary revenues and expenditures " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

budgetary revenues and expenditures
recettes et dépenses budgétaires

budget revenue | budgetary receipts | budgetary revenue
recettes budgétaires

budgetary expenditure | budgetary outlay | fiscal expenditure
dépense budgétaire

statement of income and expenditure | statement of revenue and expenditure
état des recettes et dépenses | état des recettes et des dépenses

equalization of revenues and expenditures [ equalization of revenues and expense ]
équilibre des recettes et dépenses [ équilibre entre les recettes et les dépenses | égalisation des recettes et des dépenses | péréquation des recettes et dépenses ]

budgetary revenue
recettes budgétaires

budgetary revenue | government revenue
recettes budgétaires | recette budgétaire

government revenue and expenditure
recettes et dépenses du gouvernement | recettes et dépenses publiques

Consolidated Government Revenue and Expenditure
Recettes et dépenses consolidées des administrations publiques

budgetary expenditure
dépense budgétaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They shall record all budgetary revenue and expenditure operations.
Elle enregistre tous les actes d’exécution budgétaire en recettes et en dépenses.

2. For the purposes of paragraph 1, the budgetary accounts shall record all budgetary revenue and expenditure operations provided for in Title IV of Part One.
2. Aux fins du paragraphe 1, la comptabilité budgétaire enregistre tous les actes d'exécution budgétaire en recettes et en dépenses prévus au titre IV de la première partie.

They shall present a true and fair view of the budgetary revenue and expenditure operations.
Elle présente une image fidèle des actes d'exécution budgétaire en recettes et en dépenses.

2. For the purposes of paragraph 1, the budgetary accounts shall record all budgetary revenue and expenditure operations provided for in Title IV of this Regulation.
2. Aux fins du paragraphe 1, la comptabilité budgétaire enregistre tous les actes d'exécution budgétaire en recettes et en dépenses prévus au titre IV du présent règlement.

2. For the purposes of applying paragraph 1, the budgetary accounts shall record all budgetary revenue and expenditure operations provided for in Title IV of part one.
2. Aux fins de l'application du paragraphe 1, la comptabilité budgétaire enregistre tous les actes d'exécution budgétaire en recettes et en dépenses prévus au titre IV de la première partie.