Vertaling van "Built-in cooking unit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

large capacity cooking unit
marmite à vapeur | marmite électrique

cooking unit
bloc de cuisson

large capacity continuous cooking unit
appareil de cuisson à convoyeur | tunnel de cuisson

The only thing they could find wrong was that one little part of it was no longer considered to be arable land and we had built a poultry unit, which we did not inform them about.
La seule erreur qu’ils ont relevée était qu’une petite surface n’était plus considérée comme arable et nous avions construit un poulailler sans les en avoir tenus informés.

I was very impressed by the system, which I suppose it is not surprising, since the trams were actually built in the United Kingdom.
Ce réseau m'a beaucoup impressionné, ce qui, je suppose, n'a rien d'étonnant, ces trams ayant été fabriqué au Royaume-Uni.

Now that President Bush has blocked the G8 plan on renewables, the European Union – either on its own or with like-minded countries like Japan – should take the initiative and fund a programme for 500 000 decentralised units, to an existing design combining solar, wind and possibly hydraulic energy. These units would be built in rural areas.
Après le blocage par M. Bush du plan du G8 relatif aux énergies renouvelables, l'Union européenne devrait, seule ou avec des "like minded countries" comme le Japon, prendre les devants et financer un programme de 500 000 unités décentralisées, unités conçues selon un modèle qui existe déjà et qui combine l'énergie solaire, l'énergie éolienne et, éventuellement l'énergie hydraulique. Ces unités seraient installées en milieu rural.

We note that with KEDO there is now a market for new nuclear power stations which can no longer be built if the United States or Europe owing to public opposition.
45. Nous observons qu'avec la KEDO, il y a maintenant un marché pour les nouvelles centrales nucléaires qui ne peuvent plus être construites aux États-Unis ou en Europe ni en Corée du Sud par suite de l'opposition de l'opinion publique.

Large cooling appliances Refrigerators Freezers Washing machines Clothes dryers Dish-washing machines Cooking Electric stoves Electric hot plates Microwaves Heating appliances Electric heaters Electric fans Air conditioners (not built in)
Gros appareils frigorifiques Réfrigérateurs Congélateurs Lave-linge Séchoirs Lave-vaisselle Cuisinières Réchauds électriques Plaques chauffantes Fours à micro-ondes Appareils de chauffage Radiateurs électriques Ventilateurs électriques Appareils de conditionnement d'air (mobiles)