17. Believes that consumer confidence can be built by standards and codes of conduct that allow on-line service providers to keep up with fast-changing technological developments;
17. estime qu'il est possible de donner confiance aux consommateurs au moyen de normes et de codes de conduite qui permettent aux prestataires de services en ligne de s'adapter à des technologies en évolution rapide;