Traduction de «Bulk Richardson number B » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bulk Richardson number B
nombre apparent B de Richardson

Bulk Richardson number
nombre de Richardson global

bulk Richardson number
nombre de Richardson apparent

Richardson number
nombre de Richardson

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) Small regional markets, breaking bulk and no or inadequate economic diversification: the aim will be to take account of a number of constraints arising from the small size of markets in these regions.
(2) L'étroitesse du marché régional, les ruptures de charges et l'absence ou l'insuffisance de diversification économique : l'objectif poursuivi visera la prise en compte de plusieurs contraintes relatives à la taille réduite des marchés de ces régions.

We also see that the bulk mailing number on both envelopes is 05110874.
On constate également que le numéro de dépôt en nombre des deux enveloppes est le même, soit 05110874.

Mr. John Richardson (Parliamentary Secretary to Minister of National Defence, Lib.): Mr. Speaker, I cannot account for the numbers, but we are going through a restructure in the Canadian forces as part of our pull down in our numbers.
M. John Richardson (secrétaire parlementaire du ministre de la Défense nationale, Lib.): Monsieur le Président, je ne peux pas me prononcer sur les chiffres, mais je peux dire que les Forces armées canadiennes traversent une période de restructuration dans la foulée des réductions d'effectifs.

Genuine euro banknotes which have been damaged in bulk due to the activation of anti-theft devices should be presented for exchange, if required by NCBs, in sets consisting of a minimum number of euro banknotes.
Les billets en euros authentiques qui ont été endommagés en grande quantité par suite de l’activation d’un dispositif antivol devraient être présentés à l’échange, si les BCN le demandent, par liasses constituées d’un nombre minimal de billets en euros.

Content of the national legislation: Where kerosene, diesel fuel or liquefied petroleum gas, bearing the respective substance identification numbers UN 1223, UN 1202 and UN 1965 as specified in Appendix B.5 of Annex B to the ADR, are being carried to the end-user, it is not necessary to include the name and address of the consignee, the number and description of the packages, Intermediate Bulk Containers or receptacles, or the total quantity being carried, on the transport unit.
Contenu de la législation nationale: lorsque du kérosène, du carburant diesel ou du gaz de pétrole liquéfié portant les numéros d’identification ONU 1223, 1202 et 1965, comme indiqué dans l’appendice B.5 de l’annexe B de l’ADR, est transporté vers l’utilisateur final, il n’est pas nécessaire d’indiquer le nom et l’adresse du destinataire, le nombre et la description des colis, des GRV ou des récipients, ou la quantité totale transportée sur l’unité de transport.

It was a warm summer evening in June and I was sitting in Mildred Richardson's backyard with a number of people, a number of whom were former Progressive Conservatives who had come together to talk about issues of importance to them.
Une chaude soirée d'été en juin, j'étais assis dans la cour arrière de Mildred Richardson avec plusieurs personnes, dont certains anciens progressistes-conservateurs qui s'étaient réunis pour discuter des questions qu'ils estimaient importantes.

HES holds stakes in a number of terminals handling dry bulk in the ports of Rotterdam, Amsterdam and Zeeland, while Manufrance holds interests in dry bulk terminals in Amsterdam and Zeeland.
HES détient des participations dans plusieurs terminaux de vrac sec dans les ports de Rotterdam, d’Amsterdam et de Zélande, tandis que Manufrance possède des intérêts dans les terminaux de vrac sec d'Amsterdam et de Zélande.

Even though LauCool will be leading bulk reefer operator on a number of these corridors, it will continue to face strong competition both from other bulk reefer operators and from operators of refrigerated container vessels.
Même si LauCool sera numéro un pour le transport frigorifique en vrac sur un certain nombre de ces couloirs, elle continuera à être confrontée à une forte concurrence exercée par d'autres opérateurs de transport frigorifique en vrac et par des opérateurs de navires frigorifiques porte-conteneurs.

The items wound up included a large number of programmes in Italy, which accounted for the vast bulk of the programmes awaiting closure (75 out of 89 in mid-2000). This meant that by the end of February, only 24 Italian programmes still awaited closure.
Parmi les dossiers clôturés, il faut noter une réduction notable des programmes italiens restant ouverts, qui représentaient la grande majorité des programmes en attente de clôture (75 dossiers italiens sur un total de 89 à la mi-2000) : ainsi, à la fin février, il ne restait plus que 24 programmes italiens à clôturer.

Some Member States, however, consider that the Directive should also cover vessels less than 15 m in length, as the bulk of the Member States’ fleets fall within this range and statistics show that a significant number of accidents occur on small vessels.
Certains États membres considèrent cependant que la directive devrait également couvrir les navires de moins de 15 m de long, car la majeure partie de la flotte des États membres relève de cette catégorie et les statistiques montrent qu’un nombre significatif d’accidents se produisent sur de petits navires.