Bulk commodities on the international market, such as oil petroleum products, are owned by a distributor-wholesaler, and it is that distributor-wholesaler who pays the harbour dues.
Les produits en vrac sur le marché international, comme les produits pétroliers, sont la propriété d'un distributeur-grossiste, et c'est lui qui paie les droits portuaires.