(4.1) Where the bulkheads specified in subsection (4) are not provided, the boundary of the space shall be fitted with screens so as to retard the disposal of the steam, which screens shall be not less than 760 mm in height and may, where suitable, be an extension upwards of the coamings provided to prevent the spread of the oil.
(4.1) En l’absence de cloisons comme celles que prescrit le paragraphe (4), il y aura lieu d’entourer l’espace d’un écran afin de retarder la dispersion de la vapeur. Ces écrans auront au moins 760 mm de hauteur et pourront, si cela convient, consister en un prolongement vers le haut des surbaux destinés à empêcher le mazout de se répandre.
