The United States remains very much a target for international terrorists; it is clearly the bull’s eye. Canada, it is fair to say, is on the next ring out.
Les États-Unis sont sans conteste une cible de choix pour les terroristes internationaux, pour ne pas dire qu’ils sont le cercle noir au centre de la cible, et il n’est pas exagéré de dire que le Canada est le cercle voisin.