Traduction de «Burlington Environmental Technology Centre » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Burlington Environmental Technology Centre
Centre environnemental de Burlington

Associate Director, Burlington Environmental Centre
Directeur associé du Centre environnemental de Burlington

Canadian Environmental Technology Advancement Centres
Centres canadiens pour l'avancement des technologies environnementales

International Environmental Technology Centre | IETC [Abbr.]
centre international d'écotechnologie

Environmental Centre for Administration and Technology | ECAT [Abbr.]
ECAT [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EU-wide network of Innovation Relay Centres (see example in Annex III) will continue and, where possible, step up its activities on the transfer of environmental technologies.
Le réseau européen de Centres relais innovation (voir exemple à l'annexe III) poursuivra son travail et, si possible, multipliera ses activités en matière de transfert d'écotechnologies.

Similarly, the Commission will support work by partners in the Sustainable Trade and Innovation Centre (STIC) to foster co-operation in environmental technologies, stakeholder networks, partnerships and twinning arrangements between European and developing country companies.
De même, la Commission soutiendra le travail des partenaires du Centre d'innovation et de commerce durable (CICD) afin de promouvoir la coopération en matière d'écotechnologies, les réseaux de parties prenantes, les partenariats et les accords de jumelage entre entreprises de pays européens et de pays en développement.

Networks of testing centres are being established and should prepare the ground for a possible EU-wide environmental technology verification system.
Des réseaux de centres d'essai sont en cours d'établissement et devraient préparer le terrain pour un éventuel système européen de vérification des écotechnologies.

In the environmental sector, an Asia-Europe Environmental Technology Centre (AEETC) has been established in Bangkok to promote co-operation in environmental RD activities.
Dans le domaine de l'environnement, un centre Asie-Europe de technologie environnementale (AEETC) a été établi à Bangkok pour promouvoir la coopération en matière de recherche et développement dans le domaine de l'environnement.

SI has set up an environmental technologies excellence centre.
SI a créé un centre d'excellence pour les technologies environnementales.

They come from all the Member States. I would like to mention a few of them here: a centre of excellence for environmental technologies in Slovenia, the Burgenland Mobility Centre in Austria, the ‘brain hunt’ competition in Estonia, the new building for the Fraunhofer Institute for Cell Therapy and Immunology in Germany, the science park in Granada in Spain and the development of the problem district of East Leipzig in Germany.
Ils émanent de l’ensemble des États membres et je souhaiterais en évoquer quelques-uns: un centre d’excellence pour les technologies de l’environnement en Slovénie, la centrale pour la mobilité implantée dans le Burgenland autrichien, le projet brain hunt de mise en concurrence des plans d’exploitation en Estonie, la reconstruction de l’institut de thérapie cellulaire et d’immunologie de Fraunhof en Allemagne, le parc scientifique de Grenade en Espagne et la réhabilitation d’un quartier à problèmes de l’est de Leipzig en Allemagne.

- Centre of Excellence for Environmental Technologies (Slovenia)
- Centre d'excellence pour les technologies de l'environnement (Slovénie)

For example, the testing and validation of new technologies, such as new desalination techniques, should be facilitated by the networks of testing centres, being established through the 6th Framework-Programme for Research and Development, and through a potential EU Environmental Technologies Verification system, which the Commission is preparing actively.
Les réseaux de centres expérimentaux mis en place par le 6 programme-cadre pour la recherche et le développement, d’une part, de même qu’un système communautaire potentiel de vérification des technologies environnementales, auquel s’affaire activement la Commission, d’autre part, devraient faciliter l’expérimentation et la validation de nouvelles technologies, telles les nouvelles techniques de dessalement.

52. Remains concerned that previous innovation and competitiveness programmes have failed to deliver the necessary link between fundamental and applied research and industrial innovation partly due to the fact that the financial resources were rather limited; believes that the support of the European public is indispensable for realising the Lisbon goals; considers that the Commission should propose a simplification of its financial procedures with a view to facilitating the implementation of research policy; considers that financial instruments need to be rethought in a more fine-tuned, targeted way and that the establishment of an ambitious programme for competitiveness and innovation endowed with adequate financial resources is vital for supporting a "prosperity" oriented industrial policy, notably for SMEs, that would successfully capitalise on research through industrial applications, such as technology transfer from universities and research centres into industrial application; considers that further steps should be taken to foster development of the information society as proposed by the Commission, developing and promoting international standards for ICT and mobile telecommunication technology, monitoring the implementation of the electronic communications legislative framework, supporting EU benchmarking activities in the field of eEurope action plan initiatives and further enhancing EU security research; regards such a programme as essential in order to achieve the objectives of the Lisbon Strategy in the sphere of new technologies and ecotechnologies; considers that adequate funding must be secured through the 7th EU Research Programme (FP7) and the Competitiveness and Innovation Framework Programme (CIP) for the EU Action Plan for Environmental Technologies (ETAP); calls for adequate funding for the support of innovative SMEs and initiatives aimed at helping the commercialisation of research and the transfer of technology, notably through the Euro ...
52. demeure préoccupé devant le fait que les précédents programmes de promotion de l'innovation et de la compétitivité n'ont pas établi le nécessaire lien entre recherche fondamentale et appliquée et innovation industrielle, ce qui s'explique en partie par le fait que les ressources financières étaient assez limitées; estime que le soutien des peuples européens est indispensable pour réaliser les objectifs de Lisbonne; considère que la Commission doit proposer une simplification des procédures financières dans le but de faciliter la mise en œuvre de la politique de recherche; considère que les instruments financiers doivent être repensés d'une manière plus minutieusement réglée et ciblée et que la mise en place d'un programme ambitieux pour la compétitivité et l'innovation, doté de ressources financières suffisantes, est essentielle pour soutenir, notamment en faveur des PME, une politique industrielle axée sur la "prospérité" et qui capitaliserait fructueusement sur la recherche via les applications industrielles, telles que le transfert de technologie des universités et des centres de recherche vers les applications industrielles; considère que de nouvelles mesures doivent être prises pour encourager le développement de la société de l'information comme le propose la Commission, en développant et promouvant des normes internationales pour les TIC et la technologie des télécommunications mobiles, en surveillant la mise en œuvre du cadre législatif des communications électroniques, en soutenant les activités d'analyse comparative de l'UE dans le domaine des initiatives relevant du plan d'action eEurope et en encourageant davantage la recherche de l'UE en matière de sécurité; considère que ce programme est essentiel pour atteindre les objectifs de la stratégie de Lisbonne en matière de nouvelles technologies et d'écotechnologies; estime nécessaire de garantir un financement approprié par le biais du septième programme-cadre de recherche, du programme-cadre pour ...

7. Welcomes the establishment of the Asia-Europe Foundation and of the Asia-Europe Environmental Technology Centre and considers that it may prove appropriate to develop similar structures for promotion of cooperation in other areas as well;
7. se félicite de l'établissement de la Fondation Asie-Europe ainsi que du Centre Asie-Europe pour la technologie de l'environnement et considère qu'il peut être utile de mettre sur pied des structures similaires pour favoriser la coopération dans d'autres secteurs encore;