Vertaling van "Burlington Northern Air Freight " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Burlington Northern Air Freight (Canada) Ltd.
Société de fret aérien Burlington Northern (du Canada) Ltée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This is a very great concern to our northern and remote members who are totally dependent on air freight for everything they have—not just their health services, as you were asking the last presenters.
C'est un problème très grave pour nos membres des régions isolées du Nord qui dépendent totalement du fret aérien pour tout ce qu'il leur faut—pas seulement les services de santé, puisque vous aviez posé cette question aux intervenants qui nous précédaient.

However, they are captive to Burlington Northern, so they pay a higher freight rate than Nebraska farmers 500 miles further down the same rail line.
Cependant, ils sont à la merci de Burlington Northern, et ils paient donc un tarif supérieur à celui des cultivateurs du Nebraska, situés 500 milles plus loin sur la même ligne.