Traduction de «Burning caused by paint stripper » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Burning caused by paint stripper
brûlure causée par un décapant de peinture

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This volatility causes highly concentrated vapours to form in the ambient air which can easily be inhaled by users of paint strippers and which then have a direct toxic effect on the central nervous system.
Cette volatilité engendre la formation dans l’air ambiant de vapeurs hautement concentrées qui peuvent facilement être inhalées par les utilisateurs de décapant de peinture et qui peuvent alors avoir un effet toxique direct sur le système nerveux central.

High levels of dioxins on dried green forage have been reported, caused by a direct drying process whereby chemically treated (with paint, with pentachlorophenol) waste wood was used as a burning material.
Des teneurs élevées en dioxines de fourrage vert déshydraté ont été signalées. Elles étaient dues à un processus de séchage direct où des déchets de bois traité avec un produit chimique (de la peinture, du pentachlorophénol) ont été utilisés comme matériau de combustion.