Vertaling van "Bylaw Advisory Board " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Bylaw Advisory Board
Commission consultative des règlements administratifs

High-Level Advisory Board on Mediation | Secretary-General's High-Level Advisory Board on Mediation
Conseil consultatif de haut niveau sur la médiation

IM/IT Advisory Board [ IM-IT Advisory Board | IM/IT Advisory Committee | IM-IT Advisory Committee ]
Conseil consultatif de la GI-TI

railway advisory board | railway advisory commission
comité consultatif des chemins de fer

UN Secretary-General’s Advisory Board on Water and Sanitation | United Nations Water Board | UNSGAB [Abbr.]
Conseil consultatif sur l'eau et l'assainissement | Conseil consultatif sur l'eau et l'assainissement auprès du secrétaire général de l'ONU

ADM Management Advisory Board for Federal Real Property [ Assistant Deputy Minister Management Advisory Board for Federal Real Property ]
Comité consultatif de gestion des SMA pour les biens immobiliers fédéraux

Flight Safety Advisory Board (1) | Air Safety Advisory Board (2)
Commission sécurité de l'aviation

advisory board | advisory committee
comité consultatif | commission consultative | conseil consultatif

advisory board | advisory council
commission consultative | conseil consultatif

Air Force Advisory Board
commission de l'aviation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Membership shall also be open to Distinct Economies as recognized in international fora, and multinational governmental organizations and treaty organizations, on the invitation of the Governmental Advisory Committee through its Chair, or on invitation of the ICANN Board (ICANN Bylaws, Section 3a.)
Il est aussi ouvert aux entités autonomes reconnues comme telles sur la scène internationale, aux organisations gouvernementales internationales et aux organisations régies par un traité, sur invitation du GAC, par l'intermédiaire de son président ou sur invitation du conseil d'administration de l'ICANN (règlement intérieur de l'ICANN, section 3a)

Motion No. 50 that the member for Winnipeg North Centre moved says that within three months after this act coming into force, the governing council shall make a bylaw to establish and put in place a code of ethics for the members of the advisory boards.
Dans la motion no 50, la députée de Winnipeg-Nord-Centre propose que, dans les trois mois suivant l'entrée en vigueur de la présente loi, le conseil d'administration prenne un règlement administratif établissant un code d'éthique à l'intention des membres des conseils consultatifs.

These band council resolutions cannot be considered taxing bylaws because the Indian Taxation Advisory Board would not have let them proceed without a dispute mechanism in place.
Ces résolutions du conseil de bande ne peuvent pas être considérées comme des règlements de taxation parce que la Commission consultative de la fiscalité indienne ne l'aurait pas laissé agir sans que soit prévu un mécanisme de règlement des différends.

That process indicates that the Indian Taxation Advisory Board reviews all applications by first nations when they set assessment roles and deal with the bylaws.
Selon ce processus, la Commission consultative de la fiscalité indienne doit revoir toutes les demandes des Premières nations lorsqu'elles établissent les rôles d'évaluation et les arrêtés.