The CF-130 Hercules must be replaced quickly, probably with updated Hercules models, and I would say by sole-source contract, something that is not popular within certain circles in the country.
Le CF-130, l'avion Hercules, doit être remplacé rapidement, sans doute avec des modèles Hercules améliorés, et je dirais par voie de contrat à fournisseur unique, chose qui n'est pas populaire dans certains milieux.