Traduction de «CADE » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

CADE Anti-Doping Commission
Commission de la lutte antidopage du CADE

CADE error
erreur découlant du système CADE

cade oil | juniper tar oil
goudron de genévrier rouge | huile de cade

cade juniper | prickly juniper
genévrier cade | genévrier oxycèdre | oxycèdre

Computer-Assisted Data Entry Unit [ CADE Unit ]
Sous-section de l'enregistrement automatisé des données [ Sous-section de l'EAD ]

computer assisted data entry | computer assisted data input | CADE [Abbr.]
entrée de données assistée par ordinateur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Jamie Hopkins, Doug Lennox, Colonel (Ret'd) Charles Keple, Jan van Eijk, Honourary Colonel R.V. Cade and John Yeomans each made a presentation and answered questions.
Jamie Hopkins, Doug Lennox, le colonel (à la retraite) Charles Keple, Jan van Eijk, le colonel honoraire R.V. Cade et John Yeomans font une déclaration et répondent aux questions.

Submitted By Brian Grandy (ON) , Cade Sanders (ON)
Soumis par Brian Grandy (ON) , Cade Sanders (ON)

I have been away the last weeks attending to the my new son, Cade Andrew, who was born on April 17.
J'ai été absent au cours des dernières semaines pour m'occuper de mon fils Cade Andrew, né le 17 avril.

The signature uses CAdES-BES (or -EPES) signature attributes as specified in the ETSI TS 101 733 CAdES specifications and complies with the additional specifications as indicated in Table 2 below.
La signature utilise les attributs de signature CAdES-BES (ou -EPES) tels que définis dans les spécifications CAdES ETSI TS 101 733 et respecte les spécifications supplémentaires indiquées dans le tableau 2 ci-dessous.

All attributes of CAdES which are included in the archive timestamp hash calculation (ETSI TS 101 733 V1.8.1 Annex K) MUST be in DER encoding and any other can be in BER to simplify one-pass processing of CAdES.
Tous les attributs CAdES qui sont inclus dans le calcul du hachage de l’horodatage de l’archive (ETSI TS 101 733 V1.8.1, annexe K) DOIVENT être codés en DER; les autres peuvent être codés en BER pour simplifier le traitement CAdES en un seul passage.

The signature uses CAdES-BES (or -EPES) signature attributes as specified in the ETSI TS 101 733 CAdES specifications (7) and complies with the additional specifications as indicated in Table 2 below.
La signature utilise les attributs de signature CAdES-BES (ou -EPES) tels que définis dans les spécifications CAdES ETSI TS 101 733 (7) et respecte les spécifications supplémentaires indiquées dans le tableau 2 ci-dessous.

If I could cite two examples, over the last few weeks and in coming days, we've had people like General Denis Thompson, the previous commander of Task Force Kandahar; his deputy, Colonel Jamie Cade; and Elissa Golberg, who was the senior civilian in southern Afghanistan the person we call the RoCK, the representative of Canada meeting audiences in Canada and internationally to talk about what Canada's doing in southern Afghanistan.
Je pourrais vous donner deux autres exemples. Ces dernières semaines et dans les jours à venir, le général Denis Thompson, l'ancien commandant de la force opérationnelle à Kandahar, son bras droit, le colonel Jamie Cade, et Elissa Golberg, la civile la plus haut placée dans le Sud de l'Afghanistan — la représentante du Canada — ont prononcé ou prononceront des discours au Canada et à l'étranger sur ce que fait le Canada dans le Sud de l'Afghanistan.

Both institutions are led by quality people. Dr. Donna Allen, president of the college, and Dr. Bill Cade, president of the university, have positioned their institutions well to serve their respective student bodies and the community at large.
Ces deux établissements sont dirigés par des personnes de valeur, à savoir Mme Donna Allen, présidente du collège, et par Bill Cade, recteur de l'université, qui ont fait en sorte que leurs établissements respectifs desservent bien leurs populations étudiantes et leurs collectivités environnantes.