Since the initiating of the CE/CAEM Declaration, 4 Member-countries of CAEM have requested the establishment of official relations with the Community : USSR, Bulgaria, GDR and Czechoslovakia/.
Depuis le paraphe de la Déclaration conjointe CE/CAEM, le 9 juin 1988, quatre pays d'Europe de l'Est ont demandé l'établissement de relations officielles avec la Communauté : Union Soviétique, la République Démocratique Allemande, la Tchécoslovaquie et Bulgarie/.