On the third issue, in addition to the statement of Mr. Clifford James, the deployment of the Special CAFGU Active Auxiliary, SCAA, was on the initiative and consensus of the IP Subano residents in the area.
Au sujet de la troisième allégation, j'ajouterais à ce qu'a déclaré M. Clifford James, que le déploiement des unités auxiliaires spéciales, les SCAA, de l'Unité géographique des Forces armées civiles a été réalisé sur l'initiative et avec l'accord des Autochtones subanen de la région.