Traduction de «CARMEN project » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

CARMEN project
projet CARMEN

Brotherhood Railway Carmen of Canada [ Brotherhood of Railway Carmen of the United States and Canada. Canadian Division | Brotherhood of Railway Carmen of the United States and Canada ]
Fraternité des wagonniers de chemins de fer du Canada [ Fraternité des wagonniers de chemins de fer des États-Unis et du Canada. Division canadienne | Fraternité des wagonniers de chemins de fer des États-Unis et du Canada ]

conduct project management activities for bridge construction projects | manage bridge development projects | manage bridge construction projects | undertake project management for bridge development projects
gérer des projets de construction de ponts

Canadian Division Brotherhood Railway Carmen of the United States and Canada
Division canadienne de la Fraternité des wagonniers de chemins de fer des États-Unis et du Canada

project evaluation [ project appraisal | programme evaluation(UNBIS) ]
évaluation de projet [ appréciation de projet | évaluation de programme ]

adjust project needs with concerns for health and safety | balance concerns of health and safety with project requirements | adapt project requirements with health and safety measures | balance the project requirements with health and safety concerns
trouver un juste équilibre entre les exigences du projet et les préoccupations en matière de santé et de sécurité

make financial projections ready | preparing financial projections | formulate financial projections | prepare financial projections
préparer des projections financières

development plan [ development planning | development programme | development project | development planning(GEMET) | Development project(STW) | development planning(UNBIS) | development projects(UNBIS) ]
plan de développement [ planification du développement | programme de développement | projet de développement ]

Concerted action project in the field of shore-based marine navigation aid systems | Concerted action project in the field of shore-based marine navigation systems (COST project 301)
Action concertée dans le domaine des systèmes d'aide pour la navigation maritime depuis le littoral (action COST 301)

project of common interest [ declaration of European interest | project of European interest ]
projet d'intérêt commun [ déclaration d'intérêt européen | projet d'intérêt communautaire | projet d'intérêt européen ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ms. Carmen Charrette: Also, I think a number of the projects that could be defined as health, environment, engineering or natural sciences include researchers from social sciences and humanities who bring to the project that dimension of the research agenda they're pursuing.
Mme Carmen Charrette: Aussi, plusieurs projets de la catégorie de la santé, de l'environnement, du génie ou des sciences naturelles incluent des chercheurs des sciences sociales et des humanités qui apportent au projet la dimension du programme de recherche qu'ils poursuivent.

Artistes pour la Paix believe that Canada should withdraw from NATO, which has lost its raison d'être, and we decry the worrisome and recent loss of independence of Canadian defence staff within NORAD, an organization which is increasingly controlled by the hawks in the Pentagon (1425) Mrs. Carmen Ferland: To be fair to the current government, it should be commended for its refusal to join Mr. Donald Rumsfeld's in the anti-missile defence shield project.
Les Artistes pour la Paix croient que le Canada devrait se retirer de l'OTAN, qui n'a plus de raison d'être, et déplorent l'inquiétante et récente perte d'indépendance de l'état-major canadien au sein du NORAD, de plus en plus contrôlé par les faucons du Pentagone (1425) Mme Carmen Ferland: Rendons quand même justice au gouvernement actuel.

Ms. Carmen Hust (Foreign-Trained Nurse Project Lead, Algonquin College School of Health and Community Studies)
Mme Carmen Hust (Foreign Trained Nurse Project Lead, Algonquin College School of Health and Community Studies)

Ms. Carmen Hust (Foreign-Trained Nurse Project Lead, Algonquin College School of Health and Community Studies): Thank you very much.
Mme Carmen Hust (Foreign Trained Nurse Project Lead, Algonquin College School of Health and Community Studies): Merci beaucoup.

Ms. Carmen Charette: In most cases, there is little overlap between the projects that we examine and those that are submitted to the granting councils, for example, because of the scope of the projects.
Mme Carmen Charette: Dans la plupart des cas, il y a peu de chevauchement entre les projets que nous examinons et ceux qui sont soumis aux conseils subventionnaires, par exemple, en raison de leur ampleur.