Vertaling van "CBSC " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canada Business Service Centres [ CBSCs | Business Service Centre ]
Centres de services aux entreprises du Canada [ CSEC | Centre de services aux entreprises ]

centralized base station controller | CBSC [Abbr.]
contrôleur de station de base centralisé | CBSC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The CBSC condemned Focus on the Family and has been the witness, prosecutor, judge and jury.
Le CCNR, qui a condamné Focus on the Family, a été à la fois témoin, procureur, juge et jury.

If one of the private broadcasters is involved and that broadcaster is a member in good standing of the CBSC, the complaint may be brought directly to the CBSC, or it is forwarded by the commission to the CBSC, if it comes to us.
Si la plainte concerne un radiodiffuseur privé et membre en règle du CCNR, la plainte peut être acheminée directement au CCNR, ou le conseil s'en chargera lui-même.

With me are John MacNab, CBSC's executive director; Teisha Gaylard, our director of policy; and Burhaan Warsame, the manager of the CBSC's ethnocultural outreach project.
Sont également avec moi John MacNab, directeur exécutif du CCNR; Teisha Gaylard, notre directrice des politiques; et Burhaan Warsame, responsable de l'initiative du conseil visant l'extension des services aux groupes ethnoculturels et leur présentation positive.

Then, in 1991, in public notice 1991-90, the CRTC advised broadcast licensees and members of the public of their endorsement of the CBSC to receive and adjudicate complaints from the public regarding programming on the CBSC's member stations.
Puis, en 1991, dans son avis public 1991-90, le CRTC a informé les titulaires et le grand public qu'il souscrivait au rôle du CCNR en matière de réception et de règlement des plaintes venant du grand public concernant la programmation de ses membres.

Second, the CBSC considers that the standards created by the broadcasters should balance the freedom of expression with other important societal values enshrined in those codes, and the CBSC has rendered many decisions, both with respect to individual programs and entire series, giving effect to such balancing of values.
Deuxièmement, le conseil estime que les normes créées par les radiodiffuseurs doivent être pondérées par d'autres grandes valeurs de société incorporées aux codes, si bien que le conseil a cherché la juste mesure dans les nombreuses décisions qu'il a rendues à propos d'émissions ou de séries d'émissions.