Vertaling van "CBT-I " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cognitive behavioural therapy for insomnia [ CBT-I | cognitive behavioral therapy for insomnia ]
thérapie cognitivo-comportementale de l'insomnie [ TCC-I | traitement cognitivo-comportemental de l'insomnie ]

adaptive interface for CBT
interface adaptative pour EAO

dedicated clean ballast tank | CBT [Abbr.]
citerne à ballast propre spécialisée | CBT [Abbr.]

Central Bank of the Republic of Turkey | Central Bank of Turkey | CBRT [Abbr.] | CBT [Abbr.]
Banque centrale de Turquie

Maritime Engineering - Combat Systems [ MARE - CBT S | MARE - CBT S ]
Génie maritime - Systèmes de combat [ G MAR - SC | G MAR - SC ]

I beam | I-beam | I bar | I-bar | I-iron
profilé en I | fer en I | fer à I

A3 Combat Operations [ A3 Cbt Ops ]
A3 Opérations de combat [ A3 Ops Cbt ]

common basic training | CBT
formation commune de base | FCB

computer-based training | CBT | computer-based learning | CBL
enseignement assisté par ordinateur | EAO

attack helicopter | elicopter gunship | assault helicopter [ cbt hel ]
hélicoptère de combat [ héli cbt ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

CBTs are a game-changing gateway for clients, and they are an invaluable resource for employers.
Les FMC sont un portail qui peut changer la donne pour les clients, et une ressource précieuse pour les employeurs.

CCCBET represents hundreds of community-based employment and training organizations, or CBTs, across Canada.
La CCOCDE représente des centaines d'organisations de formation et d'emploi en milieu communautaire, ou FMC, partout au Canada.

The processes that are evidence-based right now, like CPT and CBT, are very effective when you have a member who does well with that type of therapy, but there are some who I can't get to that level because they're too.[Inaudible—Editor]. You were extremely articulate in explaining to people who don't actually understand what it is you do and what the impact is.
Actuellement, les procédés fondés sur des données scientifiques, comme la TPC et la TCC, sont très efficaces lorsque vous avez un membre qui réussit bien avec ce type de thérapie, mais certains n'y parviennent pas parce qu'ils sont trop.[Note de la rédaction: inaudible] Vous avez été très éloquente en expliquant ce que vous faites aux gens qui ne comprennent pas réellement ce que vous faites et l'incidence des interventions.

Since I am a psychologist, I am aware that professionals from a number of backgrounds are trained to provide CBT, but because my background is psychology in the training of psychologists, I will talk briefly about access to psychological services in the public health care system.
Étant moi-même psychologue, je sais que des professionnels de plusieurs secteurs sont formés pour faire de la TCC, mais comme je suis spécialisé dans la formation des psychologues, je vais vous parler brièvement de l'accès aux services psychologiques dans le système public de soins de santé.

This is particularly the case with depression and anxiety disorders, which are very common and where ample research shows that cognitive behavioural therapy, CBT, and other science-based psychotherapies have approximately equal efficacy to drugs, often without nasty side effects and, in many cases, with less of a relapse problem later.
Et c'est particulièrement vrai dans le cas de la dépression et des troubles anxieux, qui sont très courants, et où la recherche démontre amplement que la thérapie cognitivo-comportementale, et d'autres psychothérapies fondées sur la science, ont à peu près la même efficacité que les médicaments, souvent sans les effets secondaires très désagréables et, dans bien des cas, avec de meilleurs résultats quant au taux de rechute.