Traduction de «CC-130 Avionics Update Project » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

CC-130 Avionics Update Project
projet de modernisation de l'avionique du CC-130

CC-130 Hercules Replacement Project
projet de remplacement du CC-130 Hercules

T-33 Silver Star Avionics Update Project
projet de modernisation de l'avionique du T-33 Silver Star

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The other two basic principles that applied in the case of the strategic airlift project were that the capability we received must significantly exceed the capability of the current tactical airlifter, the CC-130 Hercules, and it must exceed the capability of the current strategic airlifter, the CC-150 Polaris.
Dans le cas du projet de transporteur stratégique, les deux autres principes que nous avons appliqués étaient qu'ils devaient avoir une capacité sensiblement supérieure à celle de notre transporteur tactique actuel, le CC-130 Hercules, et que leur capacité devait être également supérieure à celle du CC-150 Polaris, notre appareil de transport stratégique actuel.

The Canadian Forces have started a project to acquire a new fixed-wing SAR aircraft that will allow retirement of the last six Buffalo aircraft and the oldest of the CC-130’s now committed to search and rescue.
Les Forces canadiennes ont lancé un projet visant à acquérir de nouveaux avions de recherche et de sauvetage qui permettraient de retirer du service les six derniers Buffalo ainsi que les plus vieux des CC-130 actuellement affectés aux opérations de recherche et de sauvetage.

Mr. Art Hanger: Sir, the estimates also note certain capital projects, and, again, you made reference to some of the upgrades that were going to take place with the CC-130 and the CF-18s.
M. Art Hanger: Le budget fait état par ailleurs de certains projets d'équipement et vous avez mentionné à nouveau certaines des améliorations apportées aux CC-130 et aux CF-18.