Vertaling van "CCEA " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Council of European Affairs | CCEA [Abbr.]
Conseil canadien des affaires européennes | CCAE [Abbr.]

Commonwealth Council for Educational Administration | CCEA [Abbr.]
Conseil du Commonwealth pour l'administration de l'enseignement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In those cases I would recommend we negotiate cooperative agreements, as we do under CCEA, CEPA, and other bills, to make sure there's one-stop shopping.
Dans de tels cas, je recommande que nous négociions des ententes de coopération, comme nous le faisons aux termes de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale, de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement et d'autres projets de loi, afin de nous assurer qu'il n'y a qu'un guichet unique.

Not surprisingly, we don't think it does, but we do think that working towards those principles—those are public participation, increasing the legitimate role for aboriginal peoples, and the sustainability approach.In fact, the sustainability approach is a key one, because we see a lot of compartmentalization in the new CCEA 2012 and not a lot of understanding or respect for the fact that we live in ecosystems that are connected.
D'après nous, ce n'est pas le cas, mais nous pourrions, je pense, davantage nous inspirer de ces principes, dont une meilleure participation du public, l'occasion pour les peuples autochtones de jouer le rôle qui leur revient et une approche de l'environnement fondée sur le concept de durabilité.La durabilité écologique figure en première place car la nouvelle LCEE de 2012 est marquée par la compartimentalisation et ses rédacteurs ne semblent pas comprendre ou respecter le fait que nous vivons dans des écosystèmes qui forment un tout.

That's not just in CCEA 2012, but in the rest of the bill as well.
Ce que je viens de dire ne s'applique pas seulement à la LCEE de 2012, mais aux autres dispositions du projet de loi.

The second question, which I believe needs some discussion, is what the implications of this actually mean within the context of CCEA. That's the second question for discussion.
Le deuxième aspect, qui mérite d'être débattu, consiste à cerner les répercussions de cela dans le contexte de la LCEE.