For both users and manufacturers this new situation brings new requirements for achieving data interchange and system interworking which can only be met on the basis of harmonized implementation of international standards, such as the ISO and IEC standards or the CCITT technical recommendations.
Tant pour les utilisateurs que pour les fabricants, cette nouvelle situation cree de nouvelles exigences en matiere d'echange de donnees et d'interaction des systemes qui ne peuvent etre satisfaites que sur la base d'une application harmonisee des normes internationales, telles que les normes OSI, CEI ou les recommandations techniques du CCITT.