Traduction de «CCME » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

CCME Pollution Prevention Award
Prix du CCME pour la prévention de la pollution

CCME Sub-Committee on Inspections
Sous-comité des inspections du CCME

Canadian Council of Ministers of the Environment | CCME [Abbr.]
Conseil canadien des ministres de l'environnement | CCME [Abbr.]

CCMWE | Churches’ Commission for Migrants in Europe | Churches’ Committee for Migrants in Europe | Churches’ Committee on Migrant Workers | Churches’ Committee on Migrant Workers in Europe | Churches’ Committee on Migrant Workers in Western Europe | Churches’ Committee on West European Migration | CCME [Abbr.] | CCMW [Abbr.]
Comité des églises auprès des migrants | Comité des églises auprès des migrants en Europe | Comité des Églises auprès des travailleurs migrants | Comité des églises auprès des travailleurs migrants en Europe | Comité des Églises auprès des travailleurs migrants en Europe occidentale | Commission des Églises auprès des Migrants en Europe | CEME [Abbr.] | CETMI [Abbr.]

Canadian Council of Ministers of the Environment [ CCME | Canadian Council of Resource and Environment Ministers | Canadian Council of Resource Ministers ]
Conseil canadien des ministres de l'environnement [ CCME | Conseil canadien des ministres des ressources et de l'environnement | Conseil canadien des ministres des ressources ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

CCME is a not-for-profit corporation established under the Canada Corporations Act, called CCME Incorporated.
Le CCME est un organisme à but non lucratif créé en vertu de la Loi sur les corporations canadiennes, portant le nom de CCME Inc. Le conseil a des règlements et d'autres instruments corporatifs.

CCME and related working groups continually assume incorrectly that the AFN and other aboriginal organizations have the resources and communication infrastructure to address the CCME initiatives properly.
Le CCME et les groupes de travail connexes ne cessent de supposer à tort que l'APN et les autres organismes autochtones ont les ressources et les infrastructures de communication nécessaires pour répondre correctement aux initiatives du CCME.

Consider, then, what the likely implications of investing in CCME, this new authority, will be when the CCME is taken out of institutions of a national level in Canada and, for that reason, directly subject to these international trade constraints.
Il faut penser à ce qui se produirait si le CCME n'était plus considéré comme une institution de niveau national, auquel cas il ne serait plus directement assujetti aux restrictions prévues dans le contexte du commerce international.

So if you have a CCME process for environmental issues, when you start talking about climate change are you going to have to have a joint CCME-Natural Resources.?
Si le CCME a déjà mis en place un mécanisme pour les questions environnementales, faudra-t-il tenir des réunions conjointes avec des représentants du CCME et des Ressources naturelles pour discuter du changement climatique?

In addition, ministers will be meeting with stakeholders in November, in two weeks, when they meet on the broader issues of CCME priorities and what CCME should be doing.
De plus, les ministres rencontreront les intervenants en novembre, c'est-à-dire dans deux semaines, et ils parleront globalement des priorités et des travaux futurs de la CCME.

Following the publication of the General Disclosure document the CCME and a Chinese exporter argued that the Commission was still violating of Articles 2.4, 6.2 and 6.4 of the WTO Anti-Dumping Agreement by not providing timely information on the basis of which the export price and normal value was compared and invited the Commission to disclose comprehensive information on the normal value product types used in order to meet its obligation to provide the opportunities to the Chinese exporting producers to ensure the defence of their interest, present their case on a fully informed basis and ensure a fair comparison between export prices and the normal value.
À la suite de la publication de la note d’information générale, le CCME et un exportateur chinois ont fait valoir que la Commission agissait toujours d’une manière incompatible avec les articles 2.4, 6.2 et 6.4 de l’accord antidumping de l’OMC en s’abstenant de fournir en temps utile des informations sur la base desquelles le prix à l’exportation et la valeur normale sont comparés, et ont invité la Commission à divulguer des informations complètes sur les types de produits de valeur normale utilisés afin de satisfaire à son obligation de donner aux producteurs-exportateurs chinois l’occasion de défendre leurs intérêts, de présenter leur dossier en pleine connaissance de cause et de garantir une comparaison équitable entre les prix à l’exportation et la valeur normale.

A joint undertaking offer was accepted from a number of companies together with the China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products (CCME) by Commission Decision 2006/109/EC (3) and Council Regulation (EC) No 268/2006 (4).
Une offre d’engagement commun proposée par un certain nombre de sociétés ainsi que par la chambre de commerce chinoise pour l’importation et l’exportation de machines et de produits électroniques (CCME) a été acceptée par la décision 2006/109/CE de la Commission (3) et le règlement (CE) no 268/2006 du Conseil (4).