Vertaling van "CDN " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

content delivery network | CDN | content distribution network | content network | CDN network
réseau de diffusion de contenu | réseau de distribution de contenu | réseau d'acheminement de contenu | réseau de contenu | réseau CDN | diffusion de contenu | distribution de contenu | livraison de contenu

1 Canadian Air Division Headquarters Human Resources Special Project Officer [ 1 Cdn Air Div Hq HR SPO | 1 Cdn Air HQ HR SPO ]
Officier des projets spéciaux des ressources humaines du Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada [ OPS RH QG 1 DAC ]

content delivery network | content distribution network | CDN [Abbr.]
réseau d'acheminement de contenu

content delivery network | CDN
réseau de diffusion de contenu | RDC

1 Canadian Air Division Chaplain [ 1 Cdn Air Div Chap ]
Aumônier de la 1re Division aérienne du Canada [ Aum 1 DAC ]

1 Canadian Air Division [ 1 Cdn Air Div | 1 CAD ]
1re Division aérienne du Canada [ 1 DAC ]

check digit notation | CDN
codification CDN

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

And you also state further on down that “this lost market amounts to be between $100,000 CDN and $200,000 CDN annually, but the calculation promptly underestimates the opportunity cost of a market that many thought had significant potential for growth over this period.
Et vous déclarez également plus loin que: « la valeur de cette part de marché perdue se situe entre 100 000 $ et 200 000 $CAN chaque année, mais ce calcul sous-estime d'emblée le coût de renonciation d'un marché qui, selon de nombreuses personnes, présentait un potentiel important de croissance au cours de cette période ».

At two weeks, the disruption, despite the inevitable steps to mitigate the situation would cause a net economic loss of about $1.08 billion (CDN) to Ontario ’s economy and $1.19 billion (CDN) to southeastern Michigan ’s economy.[62] The net economic loss to the auto industry alone would be $828.65 (CDN) million during a two-week disruption.[63]
Au bout de deux semaines d’interruption, malgré toutes les mesures qui seraient sans doute prises pour limiter les dommages, les pertes nettes pour l’économie de l’Ontario et celle du Sud-Est du Michigan s’élèveraient à 1,08 milliard de dollars (CAN) et 1,19 milliard de dollars (CAN) respectivement[57]. Juste pour l’industrie de l’automobile, une interruption de deux semaines causerait une perte nette de 828,65 millions de dollars (CAN)[58].

As a result of this cancellation, the Pearson Development Corporation launched legal proceedings against the federal government in 1993 which were recently settled for CDN $45-million in out-of-pocket expenses and CDN $15-million in interest and legal costs.
Après cette décision, en 1993, la Pearson Development Corporation a intenté des poursuites contre le gouvernement fédéral.

The value of the two CANDU reactors under construction in China, for example, is over Cdn. $4 billion, with $1.5 billion in Cdn content creating over 27,000 person years of direct and indirect employment in Canadian factories over the next 6 years.
Les deux réacteurs CANDU que l'on construit actuellement en Chine représentent, par exemple, une valeur de plus de quatre milliards de dollars (CAN), avec un contenu canadien de l'ordre d'un milliard et demi de dollars (CAN) qui se traduira, en termes d'emplois directs et indirects, par un total de 27 000 années-personnes au cours des six prochaines années dans les usines canadiennes.

In addition, Canada provided Cdn.$100,000 directly to the Sierra Leone Interim National Electoral Commission and Cdn.$10,000 to the National Constitution Commission of Sierra Leone.
En outre, le Canada a fourni 100 000 $ canadiens directement à la commission électorale nationale intérimaire de la Sierra Leone et 100 000 $ canadiens à la commission sur la constitution nationale de la Sierra Leone.