Traduction de «CECN » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Education Centre Network [ CECN | CEC Network ]
Réseau des centres d'éducation canadiens [ Réseau CEC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Industry Canada, a couple of years ago, funded a study that we undertook called, “Strategies to Attract Top International Students and Faculty”, written by the CECN, yours truly.
Il y a deux ans, Industrie Canada a financé une étude que nous avons menée qui s'intitulait Strategies to Attract Top International Students and Faculty, que j'ai moi-même rédigée.

This is not just a phenomenon of the so-called developed countries; there is international student recruitment now in countries like Thailand, Malaysia, Singapore, The Netherlands, Ireland, Malta, etc (1555) We represent 294 schools across Canada, all of which are what we call clients of the CECN.
Ce genre d'initiatives n'est pas seulement l'apanage des pays développés; des pays comme la Thaïlande, la Malaisie, Singapour, les Pays-Bas, l'Irlande et la République de Malte, procèdent maintenant à du recrutement d'étudiants étrangers (1555) Nous représentons 294 écoles de partout au Canada, que nous appelons toutes des clients du Réseau des centres d'éducation canadiens.

Finally, let me make a plea from the CECN that if Canada decides to move in this direction, let's not reinvent the wheel.
Enfin, si le Canada décide d'emboîter le pas à ces pays, le Réseau des centres d'éducation canadiens l'exhorte à ne pas réinventer la roue.

You mentioned that until last week CECN had received modest government funding, which has now ceased.
Vous avez mentionné que, jusqu'à la semaine dernière, le Réseau des centres d'éducation canadiens recevait un financement modeste de la part du gouvernement.

Mr. Gardiner Wilson: Actually, the CECN does have an office in New Delhi.
M. Gardiner Wilson: En fait, nous possédons un bureau à New Delhi.