Vertaling van "CELEX " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

CELEX [ Interinstitutional Computerized Documentation System for Community Law ]
CELEX [ Système interinstitutionnel de documentation automatisée pour le droit communautaire ]

CELEX [Abbr.]
Système interinstitutionnel de documentation automatisée pour le droit communautaire | Système interinstitutionnel de documentation automatisée relative au droit communautaire | CELEX [Abbr.]

Electronic documentary resources and Celex
Fonds documentaires électroniques et CELEX

input to the CELEX system
alimentation du système CELEX

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(5) Directive 2009/52/EC providing for minimum standards on sanctions and measures against employers of illegally staying third-country nationals, [http ...]
(5) Directive 2009/52/CE prévoyant des normes minimales concernant les sanctions et les mesures à l’encontre des employeurs de ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier, [http ...]

It is the interface between earth, air and water and the habitat of most of the biosphere ( [http ...]
Le sol est l’interface entre la terre, l’air et l’eau et abrite la majeure partie de la biosphère [ [http ...]

Available at: [http ...]
Disponible à l’adresse suivante: [http ...]

The maximum charges applicable as of 1 July 2014 shall expire 16 December 2015 save for regulated data roaming services in excess of any fair use limit applied in accordance with Article 6b' ( [http ...]
Le tarif maximal applicable à compter du 1er juillet 2014 expire le 16 décembre 2015, sauf pour les services de données en itinérance réglementés dépassant le plafond d'utilisation raisonnable qui s'applique conformément à l'article 6 ter .« ( [http ...]

The maximum charges applicable as of 1 July 2014 shall expire 16 December 2015 save for regulated roaming calls in excess of any fair use limit applied in accordance with Article 6b ' ( [http ...]
Le tarif maximal applicable à compter du 1er juillet 2014 expire le 16 décembre 2015 , sauf pour les appels en itinérance réglementés dépassant le plafond d'utilisation raisonnable qui s'applique conformément à l'article 6 ter .« ( [http ...]

Tools like the Official Journal, the Celex system or the several interinstitutional agreements on codification, legislative drafting are aiming the same objective to make the European decision-making process more understandable.
Des outils tels que le Journal officiel, le système Celex ou plusieurs accords interinstitutionnels sur la codification et la rédaction des textes législatifs visent le même but: rendre le processus décisionnel européen plus compréhensible.

Tools like the Official Journal, the Celex system or the several interinstitutional agreements on codification, legislative drafting are aiming at the same objective to make the European Decision-making process more understandable.
Des outils tels que le Journal officiel, le système Celex ou plusieurs accords interinstitutionnels sur la codification, la rédaction des textes législatifs visent le même but: rendre le processus décisionnel européen plus compréhensible.

[4] See Judgment of 6 May 2008 in case C-133/06 European Parliament v Council of the European Union [2008] ECR I-03189, at: [http ...]
[4] Voir Arrêt du 6 mai 2008, Parlement européen /Conseil de l'Union européenne dans l'affaire C-133/06, Rec.2008,p.I-03189,sous: [http ...]

[27] The issue of widespread infringements has been identified already in the Communication on the enforcement of consumer acquis, July 2009 ( [http ...]
[27] Déjà relevée dans la communication de juillet 2009 sur l’application de l’acquis communautaire en matière de protection des consommateurs ( [http ...]

36. Recommends that CELEX, the European Union -document database with search engine, be available to the public free of charge;
36. recommande que CELEX (la base de données documentaire de l'Union européenne dotée d'un moteur de recherche) soit accessible gratuitement au public;