Traduction de «CENL » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Conference of European National Librarians | CENL [Abbr.]
Conférence des bibliothécaires nationaux européens | Conférence européenne des directeurs de bibliothèques nationales | CENL [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

CENL currently consists of 45 members from 43 European countries.
La CENL comprend actuellement 45 membres de 43 pays européens.

“This is a very exciting prospect for Europe’s libraries and we are eager to make this happen”, added Dr Elisabeth Niggemann, Director General of ‘Die Deutsche Bibliothek’ (the German national library) and chair of CENL, the Conference of European National Librarians.
«Il s’agit d’une perspective passionnante pour les bibliothèques européennes et nous sommes enthousiastes à l’idée de la réaliser», ajoute Elisabeth Niggermann, directrice générale de la «Deutsche Bibliothek» (bibliothèque nationale allemande) et présidente de la CENL (conférence des bibliothécaires nationaux européens).

The Conference of European National Libraries (CENL), an organisation comprised of 45 major European libraries, has committed to contributing to a European digital library based on an incremental and decentralised model, with a preferred multilingual central access point for users.
La CENL (Conférence des bibliothécaires nationaux européens), organisation regroupant 45 grandes bibliothèques européennes, s’est engagée à apporter sa contribution à une bibliothèque numérique européenne se basant sur un modèle incrémentiel et décentralisé, muni d’un point d’accès centralisé préférentiel multilingue pour les utilisateurs.

The Conference of European National Librarians (CENL) aims at increasing and reinforcing the role of national libraries in Europe, in particular in respect of their responsibilities for maintaining the national cultural heritage and ensuring the accessibility of knowledge in that field.
La conférence des bibliothécaires nationaux européens (CENL) vise à accroître et à renforcer le rôle des bibliothèques nationales en Europe, en particulier en ce qui concerne le rôle qu’elles ont à jouer pour assurer la conservation du patrimoine culturel national et l’accessibilité des connaissances dans ce domaine.

2006: full EU-wide collaboration between national libraries in the framework of The European Library (TEL) and the Conference of European National Libraries (CENL).
2006: Entière collaboration à l'échelle de l'UE entre les bibliothèques nationales dans le cadre TEL/CENL.

Members of CENL are the national librarians of all Member States of the Council of Europe.
Les membres de la CENL (Conference of European National Libraries) sont tous les États membres du Conseil de l’Europe.